"sen olmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• تكون أنت
• يكون أنت

Ne zaman birisi kapıya gelse, o kişinin sen olmasını umuyordu.
في كل مرة يأتي شخص فيها إلى الباب، يقول انه يأمل ان تكون أنت.

Taşıyıcı anneliği kabul etseydik donörün sen olmasını isterdim.
ان قمنا بإستئجار أم بديلة أرغب ان تكون أنت المتبرع

Biliyorum ki o arabadakinin sen olmasını diliyor.
الأمل الضئيل ... أعلم أنها تتمنى أن تكون أنت

Onun içindekinin sen olmasını dilemiyor muydun?
ألم تكن راغبا بعض الشيء أن يكون أنت من يضاجعها ?

Eğer kurtarılmaya ihtiyacım olursa kurtaranın sen olmasını istiyorum.
أذا أحتجت أحدا ينقذني, فأنا أريده أن يكون أنت.

Onun sen olmasını o kadar istedim ki kendimi inandırdım.
أردته أن يكون أنت جعلت نفسي تصدق ذلك

O kişinin sen olmasını tercih ederim.
وأفضّلُ أن تكون أنت الفاعل.

Bunun sen olmasını istiyorum, Naomi.
وأود أن تكون أنت

Ve bu kişinin sen olmasını istemiyorum.
ولا اريد أن يكون أنت

O kişinin sen olmasını istiyorum.
أريده أن يكون أنت