| O dudaklarıyla seni öptü ? | Open Subtitles | قبلتك حقا بفمها؟ |
| Madde etkisinde değilken seni öptü mü? | Open Subtitles | قبلتك و لم تكن منتشية؟ |
| Geçen 27 yıl boyunca herhangi bir kız seni öptü mü? | Open Subtitles | هل قبّلتك فتاة في الـ 27 عاماً الأخيرة؟ |
| - O da seni öptü mü? | Open Subtitles | هل قبّلتك أيضاً؟ |
| - seni öptü ve sen teşekkürler mi dedin? - Evet. | Open Subtitles | - هو قبّلكِ وأنتي قلتي "شكرا لك" ؟ |
| Az önce seni öptü! | Open Subtitles | لقد قبّلكِ للتوّ! |
| Önce o mu seni öptü? | Open Subtitles | هل هي قبلتك أولاً ؟ |
| Chloe gerçekten seni öptü mü? | Open Subtitles | هل قبلتك "كلوي" حقاً؟ |
| - Bayan Brookmire seni öptü mü? | Open Subtitles | سيدة بروكماير قبلتك - |
| seni öptü! Vay canına | Open Subtitles | هي قبلتك |
| seni öptü mü? | Open Subtitles | هل قبلتك ؟ |
| Bir de o seni öptü, ben de seni öptüm yani teknik olarak... | Open Subtitles | وهو قبّلك وأنا قبّلتك -لذا إذا فكرتِ بالأمر ... |
| Evet, iğrençti. Brody seni öptü. | Open Subtitles | -أجل، كان مقزّزاً، قبّلكِ (برودي) |
| seni öptü mü? | Open Subtitles | هل قبّلكِ ؟ |
| seni öptü mü? | Open Subtitles | هل قبّلكِ ؟ |
| Kocan seni öptü mü, Katherine? | Open Subtitles | هل قبّلكِ زوجكِ، (كاثرين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 