"seni görmem gerekiyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان علي رؤيتك
• يجب أن أراكِ
• لي أن أراك
• كان عليّ رؤيتك
• أردتُ رؤيتكِ
• احتجت أن أراك

Seni görmem gerekiyordu.
كان علي رؤيتك

Seni görmem gerekiyordu, Tony.
كان علي رؤيتك

Bana, arkadaşlarımı göremeyeceğimi mi söylüyorsunuz? Seni görmem gerekiyordu. Kapıyı kilitle.
هل تقولين لي أني لا أستطيع رؤيه صديقاتي؟ كان يجب أن أراكِ أغلقي الباب

Gelmem ve Seni görmem gerekiyordu.
كان لي بالمجيء إلى هنا. كان لي أن أراك.

Ne kadar zamanım var bilmiyorum ama sana teşekkür edebilmek için Seni görmem gerekiyordu. Ne demek istiyorsun?
أجهل الوقت المتبقي لي، لكن كان عليّ رؤيتك لأشكرك.

Seni görmem gerekiyordu.
أردتُ رؤيتكِ

Bencillik etmiş olabilirim Peter ama Seni görmem gerekiyordu.
لربما كان هذا أناني مني يا (بيتر)، ولكن احتجت أن أراك..

Seni görmem gerekiyordu.
كان علي رؤيتك.

Seni görmem gerekiyordu.
كان يجب أن أراكِ.

Seni görmem gerekiyordu.
-كان يجب أن أراكِ

Seni görmem gerekiyordu.
كان لي أن أراك.

Sadece gitmeden önce Seni görmem gerekiyordu.
وكان لي أن أراك قبل أن أغادر.

Seni görmem gerekiyordu.
كان عليّ رؤيتك.

Seni görmem gerekiyordu.
كان عليّ رؤيتك

Seni görmem gerekiyordu.
أردتُ رؤيتكِ -

Önce Seni görmem gerekiyordu.
احتجت أن أراك أولاً

Seni görmem gerekiyordu.
احتجت أن أراك