"seni kontrol" - Translation from Turkish to Arabic

• السيطرة عليك
• يتحكم بك
• التحكم بك
• يسيطر عليك
• تسيطر عليك
• تتحكم بك
• السيطرة عليكِ
• أطمئن عليك
• للإطمئنان عليك
• لأطمئن عليك
• وأطمئنّ عليك
• يتحكمون بكِ
• للاطمئنان عليك
• التحكّم بكِ
• السيطره عليك

Bu anahtarlar birlikte kullanıldığında seni kontrol edecek sır açığa çıkıyor.
هذين المفتاحين، يستعملان معاً للكشف عن سر السيطرة عليك

Ben böyle olmasını istemiyorum. seni kontrol etmek istemiyorum.
أنظر , لا أريدك أن تكون مثل هذا , لا تدعه يتحكم بك

Şunu açıklığa kavuşturayım, seni tuttu çünkü sarhoşsun ve seni kontrol edebileceğini düşünüyor.
دعني أفهم الموضوع. قام بتوظيفك لأنك سكير ويعتقد أنه يستطيع التحكم بك.

Burda bile üstadının seni kontrol etmesine izin vermen ilgi çekici.
يا له من شيء مثير حتى وأنت هنا تسمح لفنانك أن يسيطر عليك

Bu Yubaba'nın seni kontrol etme yolu; ismini çalmak.
أليس كذلك ؟ يوبابا تسيطر عليك بسرقة اسمك

Şimdiki gibi Dan, duygularının seni kontrol etmesine izin verdiğinde.
مثل الان يا دان ، عندما تدع مشاعرك تتحكم بك

Ben seni kontrol etmeye çalışmıyorum. Sadece sonumun morg olmasını istemiyorum.
أنا لا أحاول السيطرة عليكِ أنا فقط لا أريد أن أنتهي في المشرحة

Senden sorumlu olarak seni kontrol edip bir sorun olmadığını bilmek görevim.
انها مسؤوليتي كمشرف عليك أن أطمئن عليك لأتأكد بأن في أفضل حال

seni kontrol için aradım. Pekâlâ, yarın görüşürüz.
اتصلت للإطمئنان عليك فحسب حسناً, سأراك غداً

Ve bunu beni seni kontrol edemiyormuşum gibi göstermeden yapmana ihtiyacım var.
و لكنني اريد منك ان تفعل ذلك بدون ان جعلني ابدو و كأنه لا يمكنني السيطرة عليك

seni kontrol edemiyorum.
لا أستطيع السيطرة عليك و لا أستطيع الإعتماد عليك

seni kontrol eden tek şey o. Seni durdurabilecek tek şey o.
إنّه الشيء الوحيد الذي يستطيع السيطرة عليك و إيقافك

Garner'ı koruma sakın. seni kontrol ettiğini biliyoruz.
مولي لا تحمي جارنر نحن نعلم بأنه يتحكم بك

seni kontrol etmese bile güvenli noktaya ulaşamayacaksın.
سواءاً أكان يتحكم بك أو لا عليكأنتصلإلى نقطةالحفظ,

seni kontrol edemeyeceğimi söylediklerini biliyorum.
أعلم ما يقولونه بأنني لا أستطيع التحكم بك

seni kontrol etmeye çalışmak ve seni kontrol altında tutmak, iki farklı şey.
مُحاولة التحكم بك وإبقاءك تحت السيطرة يُعدان أمران مُختلفان تماماً

Buranın seni kontrol etmesine izin vermeyip senini burayı etmen gerek.
أنت من المفترض أن تسيطر على هذا المكان لا أن تدعه يسيطر عليك

Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. İki geceden sonra hareket edeceğiz, ay yok.
لا تدع العاطفة تسيطر عليك سننطلق بعد ليلتين والقمر غائب وهذا كل شيء

Mello, duygularının seni kontrol etmesine izin veriyorsun; bu yüzden önemli şeyleri unutuyorsun.
ميلو ، أنت تجعل عواطفك تتحكم بك ، لذا قد نسيت أموراً مهمة

Seni kızdırdığım ya da güldürdüğüm zaman bunları seni kontrol edebildiğim için yapıyorum.
عندما أغضِبُكِ، أو أجعلُكِ تضحكين, أفعل ذلك من أجل السيطرة عليكِ

ben seni kontrol ediyorum.
أعرف أننا نسير بحسب الجدول أنا أطمئن عليك , أخي

Gelip seni kontrol edeceğimi söylemiştim.
آخبرتك بأني سأتي للإطمئنان عليك.

Biraz dinlen. Sonra gelir ve seni kontrol ederim.
ارتاحي قليلاً، وسأعود لأطمئن عليك لاحقاً.

İyi geceler. - Yarın gelip seni kontrol ederim, tamam mı?
-طابت ليلتك، سآتي وأطمئنّ عليك غداً، إتفقنا؟

Gwyneth, seni kontrol etmiyor, sen onu kontrol ediyorsun.
اسمعينى يا جوينيث ، إنهم لا يتحكمون بكِ بل أنتِ من تتحكمين بهم

seni kontrol için aradım. Gelince beni arar mısın?
أتصل بك للاطمئنان عليك هلا تتصلين بي عند عودتك

seni kontrol edebileceğini düşünecek, fakat beni hesaba katmamış olacak.
سيظنُّ أنّ بإمكانه التحكّم بكِ ولكنّه سينسى أمري.

Sana, kraliçeler kraldan bağımsız değildir, dediğimde seni kontrol etmeye çalışmıyordum.
عندما اخبرتك بأن الملكات ليس لديهن الحريه كما الملوك لم اكن احاول السيطره عليك