"seni tekrar görmeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• رؤيتك ثانية
• رؤيتك مرة اخرى
• أراك ثانية
• أراكِ ثانيةً

Geldiğine çok sevindim, seni tekrar görmeyi umuyorum.
أنا سعيدة جدا أنك أتيت و أتمنى رؤيتك ثانية

Geldiğine çok sevindim, ve seni tekrar görmeyi umuyorum.
أنا سعيدة جدا أنك أتيت و أتمنى رؤيتك ثانية

seni tekrar görmeyi umuyordum.
لقد كنت انتظر رؤيتك مرة اخرى

seni tekrar görmeyi umuyordum.
كنت اود رؤيتك مرة اخرى

seni tekrar görmeyi çok isterdim.
.. أردت أن أراك ثانية

seni tekrar görmeyi umuyordum.
كنت آمل أن أراك ثانية

seni tekrar görmeyi bugün ne çok isterim
كم أود أن أراكِ ثانيةً اليوم

Ama tabii, seni tekrar görmeyi de istedim.
لكني أعني، أردت أيضا رؤيتك ثانية