| Geldiğine çok sevindim, seni tekrar görmeyi umuyorum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا أنك أتيت و أتمنى رؤيتك ثانية |
| Geldiğine çok sevindim, ve seni tekrar görmeyi umuyorum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا أنك أتيت و أتمنى رؤيتك ثانية |
| seni tekrar görmeyi umuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت انتظر رؤيتك مرة اخرى |
| seni tekrar görmeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنت اود رؤيتك مرة اخرى |
| seni tekrar görmeyi çok isterdim. | Open Subtitles | .. أردت أن أراك ثانية |
| seni tekrar görmeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل أن أراك ثانية |
| seni tekrar görmeyi bugün ne çok isterim | Open Subtitles | كم أود أن أراكِ ثانيةً اليوم |
| seni tekrar görmeyi bugün ne çok isterim | Open Subtitles | كم أود أن أراكِ ثانيةً اليوم |
| Ama tabii, seni tekrar görmeyi de istedim. | Open Subtitles | لكني أعني، أردت أيضا رؤيتك ثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 