"senin adamın" - Translation from Turkish to Arabic

• رجلك
• صاحبكَ
• هو مسؤوليتك
• هو ولدك
• رجلكَ

Bunu yaptığında senin adamın sağa adım atıp kroşe çakmalı.
عندما يفعل ذلك، يقوم رجلك بأخذ خطوة للخلف وتسديد ضربه

senin adamın içeri girecek, para değişecek... onun adamları ters tarafa gidecekler.
يقوم رجلك بقيادة عربة الموتى للداخل,يتم تسليم النقود و يخرج رجلهم و هو يقود العربة

Biliyorum o senin adamın, onu sen çıkardın ama adamının başı dertte.
أعلم بأنه رجلك , أعلم أنك من إختاره و لكنه فى مأزق كبير

Ayrıca, senin adamın orada olacak.
وعلاوة على ذلك رجلك سيكون هناك على أي حال

Gecenin son çifti olduğumuz için üzgünüm Turkey-Jerky'yi veremedim fakat senin adamın dinlendikten sonra aksiyona devam edecek ve sen bunu biliyorsun.
لكن اطمئني رجلك سيعود إلى العمل قبل أن تلاحظي.

Biliyorum Hogan, senin adamın şampiyon, o yüzden %/%50-50 olmaz ama..
انا اعلم يا هوجن,رجلك هو البطل فلا نتقاسم بلنصف

Yavaş ol bakalım, yerden bitme. senin adamın Lefty, sopamı çaldı.
ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي

O senin adamın. Buraya gelmesine sen izin vermişsin.
هذا رجلك أنت لقد أخبرني أنك مَن سمح له بالمجيء هنا

Dokuzunu kendimize ayıracağız. Nede olsa senin adamın.
وتقاسم ال 9 الباقية هذا رجلك على أيّة حال

Eğer çocuğun onun yüzüne bakmasına izin verilirse, senin adamın olarak bilinecekti.
إذا سُمِح للفتى أن ينظر إلى وجهه، سوف يتم التعرف عليه على أنه رجلك

Yine işlerine giderler. senin adamın kazanırsa Beyaz Saray'da bir işin olur.
أتعرف , إن انتصر رجلك ستحصلعلىعملفيالمنزلالأبيض..

Ve onu federaller vurmadan önce senin adamın tarafından tutulan bir yerde kalıyormuş.
وقبل أن يقتله الفيدراليين، كان يعيش في بيت قام رجلك بتأجيره.

- Senin evin, senin sorumluluğun. - Kızımı senin adamın öldürdü.
ــ منزلكَ، تحت مسؤوليتكَ ــ رجلك قتل فتاتي

senin adamın nereye gittiğini söyleyebilir.
سيكون رجلك قادرا على إخبارنا أين هي وجهته التالية

Montoya senin adamın. Peşini bırakmazsan onu mıhlayabilirsin.
منتويا " هو رجلك يجب أن تنال منهم لو سعيت إليه "

senin adamın Jeppie adını kullanıp kızları kaçıran Kratsov adına çalıştığı için, kirli birisiydi.
إذا, لقد كان رجلك ذو تعامل قذر تحت إسم, جى بى _ كان يعمل بأمرة رجل عصابه يدعى, كلاوتس ميتس _

Biliyorum Hogan senin adamın şampiyon, yarı yarıya bölmeyelim ama eğer %40'ı görmezsem... 60'a 40'ı kabul edersen tekrar ara, kabul etmezsen hiç arama.
حسنا ، أنا أعرف هوجان رجلك هو البطل لذا فلن نقتسم بالنصف %ولكن إن لم آخذ 40

Ama senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor.
ترحل وتأتي إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)

Umurumda değil. Luke senin adamın.
لا آبه."لوك"هو مسؤوليتك.

senin adamın ha?
هو ولدك ، أليس كذلك ؟

Bu senin adamın.
هذا هو رجلكَ المطلوب