"senin arkadaşınım" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا صديقك
• أنا صديقتك
• صديقا لك
• انت أصدقاء
• أنني صديقك
• انا صديقتك

senin arkadaşınım ama gidiyorum anlamaya çalış.
لهذا السبب أنا راحل؛ أنا صديقك لكنني راحل

Uzun süredir senin arkadaşınım, mantıklı olmak istiyorum.
أنا صديقك منذ فترة طويلة سام تعرف أنني عقلاني

- Ben senin arkadaşınım ve bunu yapmana izin vermeyeceğim!
يجب أن أوقفهم أنا صديقك ولن اتركك تفعل هذا

-Seninle arkadaş olmak istemiştim. -Ben senin arkadaşınım, Buddy.
لقد كنت اعتبرك صديقتى ثم أنا صديقتك يا بودى

Ama ben senin arkadaşınım. Arkadaşınla bir erkek olamazsın.
أنا صديقتك , لا يمكن أن تكون رجلاً مع صديقتك

Eski arkadaşlar ne derdi unutma sakın, bebeğim, ben senin arkadaşınım.
فقط تذكر ما قاله صديقك القديم عزيزي, لقد وجدتني صديقا لك

Ben de senin arkadaşınım.
انا و انت أصدقاء ، صحيح؟

Tüm bilmen gereken şu, ben senin arkadaşınım.
كل ما أريدك أن تعرفينه أنني صديقك

senin arkadaşınım ve seni seviyorum ama sana nasıl davranacağımı bilmiyorum.
انا صديقتك واحبك ولكنِ لا اعلم مالذي يجب ان افعله

İşte bu yüzden buradan ayrılıyorum. Ben senin arkadaşınım ve kavga etmek istemiyorum.
لهذا السبب أنا راحل؛ أنا صديقك لكنني راحل

Waodani dilinde "senin arkadaşınım" demesini mi istiyorsun?
إذاً أنت تريد جملة أنا صديقك بلغة شعب الواداني؟

Sen ahlaksız eski metres değilsin. Onun arkadaşısın. Ben de senin arkadaşınım.
أنت لست العشيقة القذرة السابقة إنها صديقتك، أنا صديقك

Bak, adamım, ...ben senin arkadaşınım, ...ve benimle her zaman konuşabilirsin.
يا رجل، أنا صديقك و بإمكانك دائماً أن تتحدث معي

Koca Ayak işaret dilini biliyorum. Bu " ben senin arkadaşınım." demek.
أعرف لغة الإشارة الخاصة به هذا يعني أنا صديقك

Ben senin arkadaşınım...bir nevî, yani.
أنا صديقك.. نوعاً ما ، على ما اعتقد.

Ve... Ben senin arkadaşınım ve senden sorumluyum.
.. و أنا صديقك وأشعر بالمسئولية تجاهك

Ben senin arkadaşınım. İtici olduğunu daha o saniye söylerdim.
أنا صديقتك أود أن أدعوكى بغيضة لثانية

senin arkadaşınım, Mike'ın da arkadaşıyım.
تعرفين، أنا صديقتك وصديقة مايك.

Rodney, ben senin arkadaşınım, buradayım. Neredesin, John?
أنا صديقتك, أنا هنا أين أنت , جون؟

Ben senin arkadaşınım.
وجدتني صديقا لك

Ben senin arkadaşınım.
لقد وجدتني صديقا لك

Bilmeni istiyorum ki senin arkadaşınım.
أريدك أن تعرفي أنني صديقك.

Ben senin arkadaşınım, konuş benimle
انا صديقتك تحدث الى