"senin bildiğin" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي تعرفه
• التي تعرفها

Dışarıda hiçbir şey yok. Senin bildiğin dünya artık yok.
ما من شيءٍ لك هنا فقد زال العالم الذي تعرفه.

Senin bildiğin dünyanda olmayabilir, ama benimkinde yaşandı...
ربما في العالم الذي تعرفه وربما حدث في عقلي فقط

Eğer yuvaları için isyan ederlerse bu Senin bildiğin savaş alanlarına benzemeyecektir.
إن نهضوا للقتال لأجل وطنهم لن تشبه ميادين المعارك التي تعرفها

Hiçbir zaman Senin bildiğin şekilde aşkı bilmedim.
ولم أعرف الحب بالطريقة التي تعرفها

Senin bildiğin tek gezegen kahvaltıda okuduğun gazetenin üzerinde yazan.
الكوكب الوحيد الذي تعرفه هو ''الكوكب اليومي'' الذي تقرأه على منضدة الفطور

Senin bildiğin dünya değil. Yeryüzü gökte tek başına.
فقط نسخةٌ منه ليس العالم الذي تعرفه تماما

Ben Senin bildiğin ilk eşcinsel miyim?
هل أنا الشاذ الأول الذي تعرفه ؟

"Senin, bildiğin şeyi hiç kimseye söyleme".
" الشيء الذي تعرفه لا تخبر به أي أحد "

Çünkü Senin bildiğin Kieran hikâyesi bir yalan.
لان القصة التي تعرفها عن "كارين" كذبه.

- Senin bildiğin hayat artık bitti.
-إن حياتك التي تعرفها قد إنتهت.