"senin gibiyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا مثلك
        
    • إنّي مثلكَ تماماً
        
    • مثلك يا
        
    • أَنا مثلك
        
    Aslında ben de senin gibiyim. Ama hocalık işime epey yaradı. Open Subtitles في الحقيقة، أنا مثلك تماما إلا أنني مارست الروحانيات جيدا
    Son birkaç ilişkimde senin gibi düşünen insanlarla çıkmıştım ve şimdi ben de senin gibiyim. Open Subtitles أعتقد أني واعدت أناس مثلك في علاقات ماضية والآن أنا مثلك
    Şimdi ben de senin gibiyim. Karanlıkta görebiliyorum. Open Subtitles أنا مثلك الأن أيها القط بأمكانى النظر في الليل.
    Ben de senin gibiyim, Louis. Umudumu kaybettim. Open Subtitles أنا مثلك يا ليوس فلقد فقدت الأمل
    Ben de senin gibiyim. Open Subtitles أَنا مثلك أَنا لوحدي
    Ben de senin gibiyim. Hiç bir hilem yok. Open Subtitles أنا مثلك تماماً لا أملك أية حِيَل
    senin gibiyim. Hâlâ aynı kişiyim anne. Open Subtitles أنا مثلك أنا مازلت نفس الشخص أمي
    Ben de senin gibiyim canım. Open Subtitles أنا مثلك يا عزيزي.
    Körüm ama senin gibiyim. Yiyorum, içiyorum, her şeyin tadına bakıyorum. Open Subtitles أنا مثلك أشرب، آكل، أتذوّق
    Ben senin gibiyim. Bana boşluk lazım. Open Subtitles أنا مثلك ،أريد مساحة
    Ben de senin gibiyim, Rahip -- Sezgici. Open Subtitles أنا مثلك ايها الكاهن
    Bir açıdan ben de senin gibiyim. Open Subtitles أنا مثلك نوع ما
    Evet, Rico, Artık tıpkı senin gibiyim. Open Subtitles نعم يا ريكو، أنا مثلك الآن
    Ben de tıpkı senin gibiyim. Open Subtitles أنا مثلك تماماً
    Baba, ben de senin gibiyim. Open Subtitles أبي، أنا مثلك تماماً
    Artık senin gibiyim. Open Subtitles أَنا مثلك الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more