"senin içinse" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن بالنسبة لك
• بالنسبة إليك

Senin içinse bir iltifat sayılır.
و لكن بالنسبة لك, أعتقد انها مجاملة

Senin içinse zaman bambaşka bir olgu.
لكن بالنسبة لك الوقت معناة مختلف.

Senin içinse hiçbir şey değişmiyor.
لكن لا شيء يتغير بالنسبة إليك

Senin içinse bir paravan.
لكنّه محض واجهة بالنسبة إليك

Senin içinse bir paravan.
لكنّه محض واجهة بالنسبة إليك.