"senin yanındaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان معك
• كان إلى جوارك

Hep senin yanındaydı.
كان معك طوال الوقت

Tamam, vurulduğu sırada senin yanındaydı ama o olay bir kazaydı.
أجل كان معك عندما أصيب

Oğlum senin yanındaydı.
ابني كان معك.

Skinner, senin yanındaydı!
أيها الأحمق لقد كان إلى جوارك تماماً

İlk günden beri senin yanındaydı.
كان إلى جوارك منذ مولدك.

Tanrı senin yanındaydı.
الله كان معك

- senin yanındaydı.
-لقد كان معك