Senin yerin ailenin yanı. | Open Subtitles | كنت تنتمي مع عائلتك. |
Senin yerin hapishane. | Open Subtitles | كنت تنتمي في السجن. |
Senin yerin burası, Morholt'la. | Open Subtitles | إن مكانك هنا , مع مورهولت |
Gördüğün gibi, dönmelisin. Senin yerin bizim yanımız. | Open Subtitles | لذلك ، هل ترين ، يجب عليك العودة ، مكانك هو معنا. |
Senin yerin, mutfakta sebze kesmektir. | Open Subtitles | مكانك في المطبخ لتقطيع الخضر |
Senin yerin salonda. Sarayın diğer leydileri gibi. | Open Subtitles | مكانكِ في البهو مع سيّدات البلاط الأخريات. |
Senin yerin, bu tuvaletlerden bir tanesinin içi! | Open Subtitles | يافتى ، انت تنتمي الى واحد من هذه الحمامات |
Burası Senin yerin, anladın mı? Tam burası. | Open Subtitles | لا تتحرك ابدا,هذه هي نقطتك, هل تفهم؟ |
Senin yerin, benim yanım. | Open Subtitles | كنت تنتمي لي. |
Senin yerin burası, Morholt'la. | Open Subtitles | إن مكانك هنا , مع مورهولت |
Gördüğün gibi, dönmelisin. Senin yerin bizim yanımız. | Open Subtitles | لذلك ، هل ترين ، يجب عليك العودة مكانك هو معنا |
Senin yerin ailenin yanı. | Open Subtitles | لكن اعلم يقينًا أن مكانك هو في البيت بين أهلك. |
Dinle baba, eğlenceli olduğunu biliyorum ama Senin yerin bizim yanımız, Hint Okyanusu'nda bir ada değil. | Open Subtitles | اسمع أبي، أعرف أن ذلك كان ممتعًا لكن مكانك هو معنا ليس في جزيرة على المحيط الهاديء |
Senin yerin evin. | Open Subtitles | مكانك في المنزل. |
- Beni cariyen yap. - Senin yerin bu gemi. | Open Subtitles | اجعلني الـ" سالت وايفز " خاصتك - مكانكِ في هذه السفينة - |
Senin yerin Wall Street bizim yanımız değil. | Open Subtitles | انت تنتمي الى الوال ستريت ليس معنا. |
Sakın kıpırdama. Burası Senin yerin, anladın mı? | Open Subtitles | لا تتحرك ابدا,هذه هي نقطتك, هل تفهم؟ |