"seninle buraya" - Translation from Turkish to Arabic

    • هنا معك
        
    • هنا لاتحدث معك
        
    Onu boynuzlayıp, Seninle buraya geldiğimi öğrenirse işimden olurum. Open Subtitles وماذا عن زوجتك؟ إذا عرفت أني كنت هنا معك ألعب الألعاب
    Seninle buraya gelmek istemdiğimi düşündükçe kendime kızıyorım. Open Subtitles و ان تفكر بأنني لم أشأ ان اتي إلى هنا معك
    Dışarıda gerçek dünya var ama ben Seninle buraya tıkılıp kaldım. Open Subtitles لقد جننتُ غالباً وهناك عالمٌ حقيقيٌّ في الخارج وأنا عالقةٌ هنا معك
    Beni Seninle buraya yalnız göndereceğini böylece taşı kendim için alabileceğimi umarak beklediğimi mi? Open Subtitles على أمل أنه يرسلنى هنا معك وحدك حتى أجد طريقة لكى اسرق الحجارة لنفسى؟
    Bak Harp, Seninle buraya bir şey konuşmaya geldim. Open Subtitles انظر هارب ، انا قدمت الى هنا لاتحدث معك بخصوص امر ما
    Seninle buraya aidim, başkent dedikleri güneydeki o fare yuvasına değil. Open Subtitles أنتمي إلى هنا معك ليس للجنوب في عش الجرذان هذا الذي يطلقون عليه العاصمة
    Seninle buraya Thinman ile işimi bitirmeye geldim. Open Subtitles جئت إلى هنا معك كي ننهي هذا الأمر بخصوص الرجل النحيل،
    Aklıma gelmişken, Seninle buraya geldiğimi bilmemeli. Open Subtitles كما يجب ألا تعرف أنني كنتُ هنا معك
    Seninle buraya gelmeyi sevdi. Open Subtitles أحبّ الصعود هنا معك
    Seninle buraya taşındım, değil mi? Ama Berlin'e adım attığımızdan beri bir kelimeyle bile destek olmadın! Open Subtitles لقد انتقلت هنا معك,اليس كذلك؟
    Bak Harp, Seninle buraya bir şey konuşmaya geldim. Open Subtitles انظر هارب ، انا قدمت الى هنا لاتحدث معك بخصوص امر ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more