"serrat" - Translation from Turkish to Arabic

• سيرات
• سورات

Evet. Serrat adında bir adam için çalışan birinden aldım.
أجل , أخذتها من رجل يعمل عند رجل يدعى سيرات

Bu adada herkes bilir ki bir sorunun varsa Julian Serrat'a gidersin.
كل من على هذه الجزيرة يعرف أنه إذا كان عندك مشكلة تأتي إلى جوليان سيرات

Verilen süre dolarken Serrat bizi daha sık kontrol ediyor zamanımızın azaldığını hatırlatıyordu.
و عند إقتراب المهلة من النهاية سيرات كان يأتي لتفقدنا و يذكرنا بأن وقتنا أصبح قليلاً

Serrat ona bu topraklardaki nadir bulunan mineralleri test etmesi için ödeme yaptı.
قام "سيرات" بالدفع له ليقوم بفحص التربه هنا للبحث عن معادن أرضية نادرة

Bay Serrat'la toplantılarında da aynı stratejiler mi uyguluyorsun?
هل تعمل بنفس الاستراتيجية بإجتماعك مع السيد (سورات) ؟

Bu bir görüş, tüm bildiğim bütün bunların Serrat'ın uydurması.
وهي تقول الحقيقه حسنا, هذا رأي وانا اعتقد ان كل هذا من صنع سيرات

Julian Serrat'ın arkadaşları olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن جوليان سيرات لديه أصدقاء

Bize kimin saldırdığını biliyoruz. Serrat'ın yardımıyla kara operasyonlar.
نحن نعرف من هاجمنا "القوات الخاصة بمساعدة من "سيرات

Serrat'ın mallarını bir yere depolamak zorundaydık.
وجب علينا تخزين أغراض "سيرات" في مكان ما

Bana Serrat'larda ne aradığını söylemek ister miisn?
هل تريدين أن تخبريني ماذا كنتِ تفعلين في منزل "سيرات"؟

Ama bunu sır olarak taşıyacağına dair söz vermen gerek ve yalnız Serrat'tan değil.
ولكني احتاج الى أن تعدني بأنك ستبقي الموضوع سراً "وليس فقط عن "سيرات

- Kavganız ne olursa olsun Erita Bay Serrat'tan iddia makamı adına konuşmasını istedi.
...مهما حصل بينكم من شجار اريتا طلبت من السيد سيرات ان يمثلها

Serrat jürinin şimşeklerini üstüne çekti.
سيرات اجبر لجنه التحكيم للحكم ضده

Serrat size pek zaman vermedi.
سيرات لم يعطك وقتاً كافياً

Serrat kimin öleceğini bize seçtirdi.
سيرات جعلنا نختار من سيموت

Sende ve Serrat'da aynı şişecikler var.
أنتِ و "سيرات" لديكم نفس القنينات

Serrat'la ne oldu?
مالذي حدث مع "سيرات"؟

Serrat ile çalışmıyorum.
"أنا لا أعمل مع "سيرات

Neredeyse tependen inmek üzereyiz Bay Serrat.
قارب على الخروج من هنا (سيد (سيرات

İçerideki adam kesinlikle Serrat'tı.
سيرات) بلا شك) كان الرجل الخائن

Bay Serrat bu kaynaklardan yararlanmak için yardımımı istedi.
غنية بمواد نادرة السيد (سورات) يريد مساعدتي لاستغلال هذه المواد