"sesi duydun" - Translation from Turkish to Arabic

    • سمعت صوت
        
    • سمعتِ ذلك
        
    • تسمع هذا
        
    • سمعت الصوت
        
    • سمعتي هذا
        
    • سمعتي ذلك
        
    • سمعتِ هذا
        
    • سمعت ذلك الصوت
        
    • سَمعتَ ذلك
        
    Hoparlörün sesini duydun sonra da silah sesi duydun. Open Subtitles لقد سمعت مكبر الصوت ثم بعد ذلك سمعت صوت إطلاق النار؟
    Şen şakrak bir kız. Bir araba kornası ya da horozun sesini işitti mi böyle yapıp, diyor ki "sesi duydun mu, Nanou?" Open Subtitles إذا سمعت صوت الديك ، أو بوق تشير بهذه الطريقة وتقول
    sesi duydun mu? Open Subtitles هل سمعتِ ذلك ؟
    sesi duydun mu? Open Subtitles هل تسمع هذا الصوت ؟
    - sesi duydun mu? Open Subtitles هل سمعت الصوت ؟
    sesi duydun mu? Open Subtitles هل سمعتي هذا
    sesi duydun mu? Open Subtitles هل سمعتي ذلك.. ؟
    - sesi duydun mu? Open Subtitles أ سمعتِ هذا ؟ - كلا -
    Sabahın 05:00'inde bahçeden gelen sesi duydun mu? Open Subtitles بالمناسبة هل سمعت ذلك الصوت القادم من الحديقة على الساعة ال 5.00 صباحا ؟ كان يشبه صوت عراك حيوانين
    Hiç boğazlanan bir tavuğun çıkardığı sesi duydun mu? Open Subtitles هبل سمعت صوت الدجاجة عندما تدق عنقها
    Sen hariç, Grey. Sen nefes sesi duydun. Open Subtitles "" بخلافك أنت، "غري" أنت سمعت صوت تنفس
    - Daha önce silah sesi duydun mu? Open Subtitles هل سمعت صوت إطلاق نار من قبل؟
    - sesi duydun mu? Open Subtitles هل تسمع هذا الضوضاء
    sesi duydun mu? Open Subtitles هل سمعتي هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more