Sanki garip bir kuşun sesi gibiydi, ...ya da bir buzun kırılması. | Open Subtitles | وكان مثل صوت الطيور الغريبة أو تكسر جليدي. |
Çan sesi gibiydi. | Open Subtitles | بدا لى مثل صوت جرس |
Çan sesi gibiydi. | Open Subtitles | بدا لى مثل صوت جرس |
Duyduğunuz ikinci ses siyahi bir adamın sesi gibiydi, doğru mu? | Open Subtitles | صوتُ الشخص الثاني الذي سمعته هل كان يبدو كصوت رجل أسود، صحيح؟ |
Duyduğunuz ikinci ses siyahi bir adamın sesi gibiydi, doğru mu? | Open Subtitles | صوتُ الشخص الثاني الذي سمعته هل كان يبدو كصوت رجل أسود، صحيح؟ |
Yanlışlıkla tuvalette unutulan bir bebeğin sesi gibiydi. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه طفل عن طريق الخطأ ضاع بالحمام |
Tüfek sesi gibiydi. | Open Subtitles | انه مثل طلق نارى |
Bir kumarhane sesi gibiydi. | Open Subtitles | كان مثل صوت الكازينو. |
Bir hayvan sesi gibiydi. | Open Subtitles | كان مثل صوت حيوان |
Hayır, hayır, tıpkı bir meleğin sesi gibiydi. | Open Subtitles | لا لا كان مثل صوت الملائكة |
Bir fil sesi gibiydi. | Open Subtitles | هذا يبدو كصوت فيل! |
O ses, top patlama sesi gibiydi. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه صوت مِدفع رائع. |
Çok seksi bir kızın horlama sesi gibiydi. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه فتاة الشخير حقا الساخن. |
Bir silah sesi gibiydi. | Open Subtitles | يبدو مثل طلق نار |