"sesler duyuyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • تسمع أصواتاً
        
    • يسمع أصوات
        
    • لقد كان يسمع أصواتاً
        
    • لقد كانوا يسمعون أصواتاً
        
    • تسمع الأصوات
        
    • تسمعين أصواتاً
        
    Ya da ağrı var mı? - Sesler duyuyor musun? Open Subtitles أم بالهدوء ربما هل تسمع أصواتاً ؟
    Hala Sesler duyuyor musun? Open Subtitles لازلت تسمع أصواتاً
    Sesler duyuyor. Olmayan şeyler görüyor. Open Subtitles هو يسمع أصوات يرى أشياء غير موجودة
    Anne, Elliot Sesler duyuyor. Open Subtitles يا أمي، (إيليوت) يسمع أصوات
    Son üç gecedir Sesler duyuyor. Open Subtitles لقد كان يسمع أصواتاً منذ ثلاثة أيام
    Sesler duyuyor biriyle konuşuyorlardı. Open Subtitles لقد كانوا يسمعون أصواتاً. يتحدثون لشخصٍ ما.
    Telsizinde Sesler duyuyor ya da yılanlara filan tapıyor musun? Open Subtitles تسمع الأصوات على الراديو أو أفاعي عبادة؟
    - Arada Sesler duyuyor musun? Open Subtitles هل تسمعين أصواتاً في بعض الأحيان؟
    Sesler duyuyor musun? Open Subtitles هل تسمع أصواتاً
    Sesler duyuyor musun? Open Subtitles هل تسمع أصواتاً ؟
    Ayrıca Sesler duyuyor. Open Subtitles و بسببها تسمع أصواتاً
    Sesler duyuyor. Open Subtitles بالكاد تنسجم. هي تسمع أصواتاً
    Sesler duyuyor. Open Subtitles -إنها تسمع أصواتاً
    - Sesler duyuyor. Open Subtitles -إنها تسمع أصواتاً خيالية.
    Son üç gecedir Sesler duyuyor. Open Subtitles لقد كان يسمع أصواتاً منذ ثلاثة أيام
    Hmm.. Hiç farklı Sesler duyuyor musun? Open Subtitles هل تسمعين أصواتاً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more