| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي |
| Pekâlâ, kim olduğunu bilmiyorum ama Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | حسنا, أنا لا أعرف من أنتي,اللعنة, ولكن لديك الحق في التزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت |
| Polislerin her, suçluyu tutukladıklarında şu "Sessiz kalma hakkına sahipsin" konuşmasını yapmasına anlam veremiyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أن الشرطيين لا يزال عليهم تلاوة... مقولة "لديك الحق في إلتزام الصمت..."... على كل مجرم يعتقلونه... |
| Gerçekten de Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت بالفعل |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى صامتاً أيّ شيء ستقوله سيكون ضدّك في المحكمة |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Öyle yapmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً,واعتقد أنك كذلك بالفعل |
| Clark Preston, Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | كلارك بريستون لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Ama seni uyarmıştık, Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | ولكن أولاً علي أن أحذرك بأن لديك الحق في التزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. كل شيء تقوله.. |
| Daniel Acosta, Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | دانييل أكوستا، لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت . لديك الحق في التزام الصمت . |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | الرجل: لديك الحق في التزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Evet bu zımbırtıları biliyorum. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Hayır. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى صامتاً |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına da sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً لديك الحق في الحصول على محامي |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Boyd Crowder, Derrick Lennox, nam-ı diğer Devil'ı öldürdüğün için tutuklanıyorsun Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | بويد كراودر " أنت مقبوض عليك لمقتل " " ديريك لانيكس " اسم الشهرة " ديفل " لك الحق بالتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لك الحق أن تظل صامتاً |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Anlamıyorum. | Open Subtitles | لديكِ الحق في التزام الصمت - أنا لا افهم - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى صامتا |
| - Şimdi iyiyim. - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | أنا بخير ألآن - لديك الحق بأن تبقى صامتا - |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالصمت |
| "Sessiz kalma hakkına sahipsin." Tamamdır. | Open Subtitles | لديك الحق في أن تبقى صامتا. أفهم ذلك |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتا أي شىء تقوله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 