"sessizlikle" - Translation from Turkish to Arabic

• صمت
• بالصمت

Bugün onu mükemmel bir sessizlikle arkama aldığımı biliyordu Necropolis'e geri dönmem gerek.
اليوم بالرغم من أننى جئت من خلفة فى صمت تام ، علم بقدومى

ve devam etmiyoruz. İki dakikalık bir sessizlikle sonunda herkesin düşünüp bir fikir belirlemesi için zaman vermek istemiyorum.
ولا أريد أن أنهي بدقيقتي صمت لأعطيكم وقت أكثر للتفكير، إلى أن يكون الجميع صورة.

Bunların yüreklerinde, ruh ritmik bir sessizlikle döner.
في داخل هؤلاء , الروح تكمن في صمت متناغم

Kimi kararnamelerle uzaklaştırıldı diğerleri sessizlikle.
البعض سيرحل بعيدا بسبب مرسوم والباقي، بالصمت

Buraya vardıklarında, bir kez daha sessizlikle karşılaştılar.
بينما نقترب من المطار قُوبلنا بالصمت مجددا

İyi denemeydi ama sen sessizlikle hiçbir şey almazsın.
محاولة جيّدة، لكنّك تنالي أيّ شيء بالصمت.

Genellikle ben kahvemi biraz daha bu tuhaf sessizlikle alırım ama...
مع أنّي عادة أتناول قهوتي في ظلّ صمت أصعب قليلًا.

Babamla yaptığım sohbetlerin çoğu sessizlikle geçiyor.
معظم أحاديثي مع أبي تتكون من لحظات صمت غريبة

Tavuk Bacaklı için dönsen iyi olur çünkü "Sensin o." olayı korkunç sessizlikle birleşti.
و رد قوي لعبارة "ساقي الدجاج" لأن رد "أعلم أنك كذلك لكن ماذا أنا أكون؟ قابلها صمت كالصخر.

"sessizlikle bağlanmış iki kalp, tek yürek olur.
قلبان مزوران يصبحان" "في صمت شئ واحد

Acıya ve zorluğa sessizlikle katlan.
-تحمل الالم و المشقة فى صمت

Derin bir sessizlikle kaçıyorlardı.
كانوا يفرون فى صمت ...

Cevap arayışı içinde çok fazla talepte bulundum, ...ancak sessizlikle karşılandım.
قمتُ بعدة إستفسارات في البحث عن الأجوبة، ولكن قوبلت بالصمت.

Zuni Kızılderilileri, doğumun sessizlikle çabuklaştırılabileceğine inanırmış.
هنود الـ(زوني) يؤمنون أن المخاض يمكن أن يُسرع بالصمت

Fakat burada sessizlikle arada bir bağ var.
لكن هناك امر متعلق بالصمت

sessizlikle başlayalım.
لنبدأ بالصمت.