"sevdiği kadın" - Translation from Turkish to Arabic

• المرأة التي أحبها
• المرأة التي يحبها
• حبّ إمرأةِ

Kont yıkılmıştı. Sevdiği kadın ona ihanet etmiş, yalan söylemişti.
الكونت كان محطماً , المرأة التي أحبها عروسه , خدعته

Sevdiği kadın geçen sene ölmüş o da kendini çalışmaya vermiş:
المرأة التي أحبها توفت العام الماضي وهو أغرق نفسه في العمل على الطريقة اليابانية كرجل مجنون

Şu adamın Sevdiği kadın öldü, benim de karım. İt herif, anlatsan iyi olur.
المرأة التي أحبها ماتت وكذلك زوجتي، من الأفضل أن تتحدث أيها الوغد.

Desmond, Sevdiği kadın Penny Widmore'a kahramanlığını kanıtlamak amacıyla dünyanın çevresini teknesiyle geçme denemesi sırasında, adada karaya oturdu.
*ديزمونــــــــــــــــــــد* تحطم قارب (ديزمون) بالجزيرة عندما كان مشتركاً في سباق حول العالم لإثبات رجولته لـ(بيني ويدمور) المرأة التي يحبها

Hodgins her gece evine Sevdiği kadın ile gidiyor ve çocuğunu görüyor. Ben bunu yapamıyorum.
إن (هودجينز) يستطيع الذهاب لمنزله كل ليلة الى المرأة التي يحبها و يستطيع رؤية طفلهِ, أما أنا فلا

- Sevdiği kadın sensin.
-أنتِ المرأة التي يحبها

Gözleri dürüst ve sözleri açık olan birisini... Sevdiği kadın için her şeyi verebilecek birisini...
شخص عيونه صادقة و كلماتة بها شرفُ رجل يَسْتَطيع تَرْك كُلّ شيءِ من اجل حبّ إمرأةِ.

Sevdiği kadın acı bir şekilde öldü tam anlamıyla elinden kopardılar ve siz bunu önceliği yapması gerektiğini mi düşünüyorsunuz?
المرأة التي أحبها ماتت موتة مريعة، إنها حرفياً إنزلقت من بين يديه، وتظنين أن عليه جعل هذا أولويته؟

Benim Sevdiği kadın olmadığımı onun görüntüsünde başka bir kadın olduğumu söylüyor.
إنه يقول... إنه يقول، أنني لستُ المرأة التي أحبها... بل امرأة أخرى بشكلها

Şimdi, William Hayes'i son gördüğümüzde, henüz fark etmişti ki, gerçekten Sevdiği kadın April Hoffman, başka bir adama aşık olmuş.
لذا آخر مرة رأينا (ويليام هايز) إكتشف أن المرأة (التي أحبها حقاً، (أبريل هوفمان كانت مغرمة برجل آخر

Sevdiği kadın öldü.
المرأة التي أحبها ميتة.