"sevgililer günü'nün" - Translation from Turkish to Arabic

    • عيد الحب
        
    Tatlım,Sevgililer Günü'nün berbat olduğunu öğrendik. Open Subtitles عزيزتي , نحن نعلم الان ان عيد الحب بالنسبة اليك قد تخرب
    Biliyorum, geçen sefer Sevgililer Günü'nün geldiğini fark edememiştim. Open Subtitles وأنا أعلم ، ولكن في الحقيقة لم يحدث لي في الوقت ان عيد الحب هو الخروج.
    Bunu bir yarışma hâline getirirsen Sevgililer Günü'nün amacını hiçe sayarsın. Open Subtitles أنتِ تهدمين فكرت عيد الحب بجعلها مسابقة تافهة
    Sevgililer Günü'nün bugün olduğunu unuttuğum için kendimi çok aptal hissediyorum. - Hayır. Open Subtitles أشعر أنني في منتهى الغباء أنني نسيت أن اليوم هو عيد الحب
    Bunu bir yarışma hâline getirirsen Sevgililer Günü'nün amacını hiçe sayarsın. Open Subtitles أنتِ تهدمين فكرت عيد الحب بجعلها مسابقة تافهة
    Sevgililer Günü'nün berbat geçtiğine üzüldüm. Open Subtitles أنا آسف لسماع عيد الحب ذهب الرهيبة.
    Görünüşe göre Bayan Mason randevu almak için bu ofisi ilk defa 15 Şubat'ta, Sevgililer Günü'nün ertesi günü aramış. Open Subtitles يبدو أنّ السيّدة ميسون اتصلت أوّل مرّة... لتحديد موعد في 15 فبراير، بعد يوم من عيد الحب.
    Sevgililer Günü'nün benim dünyamdaki versiyonu. Open Subtitles أوه، ما يعادل بلدي الأرض - عيد الحب. - عيد الحب.
    Gördüğünüz gibi Sevgililer Günü'nün gücü işte. Open Subtitles أؤكد لك .. تأثير عيد الحب
    Sevgililer Günü'nün gücünden bahsetmişken... Open Subtitles على ذِكر تأثير عيد الحب
    "Rajesh, Sevgililer Günü'nün gelmesini hiç istemiyordum." "Yanımda olduğun için teşekkür ederim, Yvette." Open Subtitles "راجيش)، كنت أرهب من يوم عيد الحب)، شكرًا لك لقضائك إيّاه معي.
    Sevgililer Günü'nün benim dünyamdaki versiyonu. Open Subtitles -{\pos(190,220)}هذا ما يكافئ في أرضي عيد الحب -عيد الحب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more