seviyeler artıyor, paketleme miktarları artıyor. kullan-at yaşam tarzı hızla gelişiyor ve kendini okyanusta belli ediyor. | TED | فيديو: المستويات في ارتفاع حجم التعليب والتغليف في ازدياد وطريقة حياة المرميات في ازدياد وتظهر في المحيط |
Sıcaklık seviyeler düşmeli, artmamalı. | Open Subtitles | المستويات الحرارية يَجِبُ أنْ تهبط لا أن ترتفعُ |
Sağdan doğru, seviyeler 1'den 4'e doğru yükseliyor. | Open Subtitles | من جهة اليمين، تصعد المستويات من 1 إلى 4 |
Farklı seviyeler belirlerler ve böyle yaptıklarını sana söylemezler ve herkes kimin akıllılar, kimin aptallar grubunda olduğunu bilir. | Open Subtitles | .ويعدها يفصلونكم إلى هذه المستويات ،لكن لا يخبرونك بما يفعلونه لكن الجميع يعرف من في مجموعة الأدكياء |
Günümüzde insanlarda ölçülen seviyeler özgün olabilir. | Open Subtitles | بشكل مطلق المستويات التي نراها اليوم لدى الناس قد تكون نموذجية |
Yüzeydeki seviyeler doğal yoldan azalınca yaratıklar okyanusun derinlerine uyum sağladı. | Open Subtitles | وبينما ضعفت المستويات الإشعاعية على سطح الكوكب بشكل طبيعي هذه المخلوقات تأقلمت على العيش في أعماق المحيطات |
Bu kesim çoğunlukla sığ, fakat düşük seviyeler su altında. | Open Subtitles | هذه الناحية الأكثر ضحالة لكن المستويات المنخفضة تفيض بالمياة |
seviyeler hâlâ aynı. Ayarlayabilirim. | Open Subtitles | المستويات كما هي، يمكنني التعديل |
Sanki farklı seviyeler mevcut. | Open Subtitles | ...مثل، الخارج... هناكمثل المستويات المختلفة |
Tüm diğer seviyeler tahliye edildi. | Open Subtitles | جميع المستويات الأخرى تم إخلاؤهم |
Bu seviyeler kalıcı hasara neden olur. | Open Subtitles | هذه المستويات ستسبب لهم ضرر دائم |
Ne yapıyorsun? - seviyeler epey bir düşük. | Open Subtitles | حسنٌ، المستويات مُنخفضة للغاية. |
- Hayır. Hayır, seviyeler aynı. - Son sonuçlar gerekiyor. | Open Subtitles | لا لم تتغير المستويات |
seviyeler kırmızıya çıktı! | Open Subtitles | إرتفعت المستويات. |
seviyeler iyi durumda. | Open Subtitles | المستويات جيدة , مستقرة |
Ve bu seviyeler daha da yükseliyor. | Open Subtitles | وهذه المستويات ترتفع |
Bu seviyeler? | Open Subtitles | بهذه المستويات ؟ |
MATEMATİKSEL SEVİYELER | Open Subtitles | الرياضيات لكل المستويات |
Tüm seviyeler hemen hemen aynı. | Open Subtitles | كل المستويات متطابقة تقريباً |
seviyeler uygun mu? | Open Subtitles | المستويات تمام؟ |