"sevmediğim" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أحبه
• لا يعجبني
• لا أحبهم
• أكرهه
• لا أحبها
• أفضّلها ♪
• لا احبه
• لا أحبّها
• تفضيلا
• أكن أحب
• لم أحبه
• لا أحبة
• تفضيلاً

sevmediğim bir işi 16 yıl sürdürecek kadar aptal olduğumu sanmıyorum.
لا أعتقد أنني غبية لهذه الدرجة للقيام بعمل لستة عشر عاماً وأنا لا أحبه.

Dinle... babanla sorunlarımız vardı... ama bu onu sevmediğim anlamına gelmez.
أسمعى أعرِف ذلك فأبيكى وأنا كان عندنا اختلافاتنا لكن ذلك لا يعنى أنني لا أحبه

sevmediğim şey yalnızca böyle olabileceğini düşünüyorsun.
ما لا يعجبني هو.. أنك تعتقد أنك الوحيد الذي تشعر بذلك.

Ben de onları sevmediğim için olay karşılıklı olmuş oluyor.
ولكني لا أحبهم أيضاً وذلك يجعل الكفة متعادلة

Kimin suçlu olduğunu bulmak, bu işin en sevmediğim kısmıdır.
هذا رائـع اكتشاف من قام بالسرقة هي الجزء الذي أكرهه في هذا العمل

Başka bir kızla birlikte olmam aptallık olur, sevmediğim bir kızla.
هذا مؤسف، يجب علي الذهاب إلى فتاةٍ أخرى، فتاةٍ لا أحبها.

En sevmediğim hayat bu
♪ هذه هي أدنى حياةٍ أفضّلها ♪

Yanlış ve sevmediğim bir adamla evlenerek.
متزوجة رجلا غير مناسب وبائسة مع رجل لا احبه

Clinton'ın sevmediğim icraatlarından biri vergileri yükseltmesi. Vergiler yüksek.
شيء واحد لا أحبه فيه رفع الضرائب وغير هذا

Şahsen ben ilk defasında sevmediğim biriyle yapmak istiyorum.
شخصيًا، أرغب أن تكون المرة الأولى مع شخصٍ لا أحبه.

Bir gün düşündüm ve artık sevmediğim bir adamla birlikte olduğumu fark ettim.
فقط إستدرت للحظة يوماً ما وأدركت أنّي أعيش مع رجلٌ لا أحبه

Amerika hakkında sevmediğim şey, yüksek derecede kişisel tatminle karışık boş laf peşinde koşulması.
..الذي لا يعجبني في أميركا هو السعي وراء الكلام الفارغ ..جنباً إلى جنباً مع درجة عالية

Benim de senin sevmediğim yönlerini söylemeye hakkım olmalı.
يجب أن يُسمح لي لكي أخبركِ ما الذي لا يعجبني فيكِ.

Dürüst olmak gerekirse seksin sevmediğim tek yönü, haya torbası.
بصراحة الشيء الوحيد الذي لا يعجبني في الجنس هو كيس الصفن

sevmediğim insanlar bana iyi davrandığı zaman kendimi oldukça kötü hissederim.
أَشعر بالحرج عندما يعاملني الناس ,الذين لا أحبهم, بلطف

Doğru. sevmediğim bir adama sevmediğim bir kitap vermek istiyorum.
أجل، لذلك أريد إعطاء كتاب أكرهه لرجل أكرهه

Bir ay boyunca sevmediğim işleri yaparsan belki kalma olasılığımı düşünebilirim.
لو فعلت كل شيء أكرهه لمدة شهر سأبدأ في التفكير في احتمال التفكير عن ربما الجلوس

Sevdiğim gün olur sevmediğim gün olur. Değişir. Kararsızım.
أيام أحبها وأيام لا أحبها ، هذا يعتمد على الحواجز

En sevmediğim hâlin bu
♪ هذه هي أدنى حياةٍ أفضّلها ♪

Patronumda ve ülkemde sevmediğim birçok şey var.
هناك الكثير مما لا احبه في رئيسي او بلادي

sevmediğim bir müzikte gülümsemeyeceğim.
لنّ أرسم إبتسامة زائفة على نغماتٍ لا أحبّها حتى.

Tamam, bu benim en sevmediğim kelime sesi çünkü aptallık yaptığımı düşündüğünde böyle yaparsın.
حسنا، هذا الأقل تفضيلا صوت بديل كلمة لأنك تفعلين ذلك فقط عندما تعتقدين أنني أتصرف بغباء

Ama o sebeplerden hiçbiri oğlumu sevmediğim için değildi.
‫ولكن ليس من ضمن هذه الأسباب ‫أنني لم أكن أحب ابني ‫ولا واحد منهم ، ولا واحد

Şeytanla pazarlık yaptım ve bu zaman içinde hiç sevmediğim bir adamın çocuğunu doğurdum.
بالقيام بصفقة مع الشيطان وفي تلكَ العملية أنجبت طفلاً مع رجل لم أحبه

Pek sevmediğim biriyle evlendim.
.لقد تزوجت الى شخص لا أحبة كثيراً

En sevmediğim şeyler bunlar.
تلك الصفات الأقل تفضيلاً بالنسبة لي