sigorta şirketini arayacağım, ama annene bunu sen açıklayacaksın. Bu gece. | Open Subtitles | . سأتصل بشركة التأمين , لكن أوضح أنت هذا لولدتك الليلة |
Tıbbi faturalar birikti, karısı sigorta şirketini aradı ve beni gönderdiler. | Open Subtitles | تتراكم عليه الفواتير العلاجية تتصل زوجته بشركة التأمين و يرسلونني |
Bu senin aynı gün sigorta şirketini arayıp dava açmanla ilgili değil. | Open Subtitles | ليس لأنك إتصلت بشركة التأمين وأصدرت إستحقاق في اليوم التالي |
Pes ettim! Tekrar araba kullanacaksan, sigorta şirketini kendin ayarla. | Open Subtitles | حسناً،استسلم،أتريدي أن تقودي ثانية اذهبي ورتبي وضعك مع شركة التأمين |
sigorta şirketini dolandırmak için düzenlediğin iğrenç küçük tezgahında yer almamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن اشارك في هذه المؤامرة الوضيعه لتخدع شركة التأمين اليس كذلك؟ |
- sigorta şirketini aramam gerekecek. | Open Subtitles | -يتوجب أن أهاتف عميلة التأمين. |
Muhasebedeki bayan genellikle sigorta şirketini faturalandırdıklarını söyledi. | Open Subtitles | السيدة التي في مكتب الترتيب قالت يحاسبون شركات التأمين مباشرة، |
Bir sigorta şirketini tökezletmekten daha heyecan verici birşey olamaz. | Open Subtitles | لا شيء أكثر إثارة من ملاحقة شركة تأمين |
Tedavi etmeden önce devlet sigorta şirketini araman gerekiyor mı? | Open Subtitles | هل يجب عليك أن تتصل بشركة التأمين الحكومية قبل أن تستطيع علاجهم ؟ |
Onu bana verip, sigorta şirketini arayın ve çalındığını söyleyin mesela? | Open Subtitles | تعطيه لي، وبعد ذلك تتصل بشركة التأمين وتقول أنّه سُرق؟ |
Kaza yaptıktan sonra sigorta şirketini aramak, bilmediğimiz bir şey değildi. | Open Subtitles | الإتصال بشركة التأمين بعد وقوع حادث شىء نعرفه جيداً. |
sigorta şirketini arayıp kaza olduğunu söyledim çünkü onu benden koparmalarını istemiyordum. | Open Subtitles | اتصلت بشركة التأمين و أخبرتهم بأنها كانت حادثة لأني كنت أخشى أن يأخذوه مني |
Sadece içeri girip şu sigorta şirketini arayalım. | Open Subtitles | لندخل فقط و نتصل بشركة التأمين |
Gelirken sigorta şirketini aradım. | Open Subtitles | انا اتصلت بشركة التأمين في طريقي |
Hadi sigorta şirketini arayalım. | Open Subtitles | لنتصل فقط بشركة التأمين حسناً |
Bonnie Dillard sigorta şirketini aramış. | Open Subtitles | "بوني ديلارد " إتصلت بشركة التأمين |
Harika olurdu ama bir sigorta şirketini böyle kandıramazsın. | Open Subtitles | هذا رائع, ولكنك لن تستطيع خداع شركة التأمين هكذا |
Avukatını ara, sigorta şirketini aramasını ve baskıyı kesmelerini söylemelisin, çünkü henüz bitmedi. | Open Subtitles | استدعاء المحامي الخاص بك، لديك 'م أقول شركة التأمين لوقف المطابع لأن هذا الشيء، لا، لم ينته بعد. |
Bunu, Dorn ya da kız kardeşi sigorta şirketini dolandırmak için Harmony'deki o denizciye içirdi. | Open Subtitles | مما يدل على انه هو أو أخته من بعث الشخص الى هارموني قبل سنتين لينجح في الاحتيال على شركة التأمين |
- sigorta şirketini aramam gerekecek. | Open Subtitles | -يتوجب أن أهاتف عميلة التأمين. |
Muhasebedeki bayan genellikle sigorta şirketini faturalandırdıklarını söyledi. | Open Subtitles | السيدة التي في مكتب الترتيب قالت يحاسبون شركات التأمين مباشرة، |
Pekala, Andrew Moxon'un sigorta şirketini temsil ediyor. | Open Subtitles | أندرو، يُمثّلُ شركة تأمين لماكسون |