"silahlı çatışmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• إطلاق نار
• تبادل لاطلاق النار
• قتال بالأسلحة النارية
• ضد سلاح
• مسلح
• اطلاق للنيران
• بواسطة طلقات نارية
• تبادل إطلاق

Bir silahlı çatışmaya karışmadan önce dolu şarjörler alsaydınız daha iyi olurdu doğrusu.
سيكون ذكياً أخذ رصاص قبل أن تركض في إطلاق نار

Daha evvel şüphelilerle silahlı çatışmaya giren bir Güney Bölgesi polis memurunun beyaz bir SUV ile takipte olduğu bildirildi.
حول ماذا ذلك؟ "ورد، أن ضابط المخفر الجنوبي" "الّذي إشتبك في تبادل إطلاق نار مع المشتبه بهم في وقت سابق"

2 fail, bir içki dükkanını soymaya çalışmış ve kasiyerle silahlı çatışmaya girmişler.
... لقد حاول شخصين سرقة متجر مشروبات وتورّطوا في عمليّة إطلاق نار مع المُحاسِب

Bu, silahlı çatışmaya tornavidayla gitmeye benziyor.
انها نوع من مثل تاكين 'مفك الى تبادل لاطلاق النار.

silahlı çatışmaya asla bıçak getirme.
لا تحضر سكيناً إلى قتال بالأسلحة النارية.

silahlı çatışmaya tirbuşon getirdim. Bu Mozzie.
عظيم ، معي مفتاح ضد سلاح حقيقي

Çocukların hayatlarında ilk yılların, fiziksel ve duygusal gelişimleri için elzem olduğunu ve 1,5 milyar insanın silahlı çatışmaya maruz kaldığını düşünürsek, ki çoğu topluluklarımıza dâhil oluyor-- savaşı ve zorunlu göçü birebir yaşıyor olanların ihtiyaçlarını görmezden gelemeyiz.
بما أن أول سنوات الحياة للطفل تعتبر مَصِيرِيّة لنموه الجسدي والعاطفي السليم. ولأن 1.5 مليار شخص يعانون من صراع مسلح -- والذي ينضم كثيرٌ منهم الآن لمجتمعاتنا -- لا يمكننا غض البصرعنهم وعن احتياجات هؤلاء الذين تعرضوا للحرب والنزوح.

10 saat önce silahlı çatışmaya girdin.
منذ ساعات كنت بتبادل اطلاق للنيران

Bir memur silahlı çatışmaya girmiş.
.هُناك ضابِط شارك في إطلاق نار

Uzun bir kovalamacanın ardından bir taktik ekip ve şehir polisiyle silahlı çatışmaya girdi ve çatışmada öldü.
وبعد مطاردة طويلة, اشتبك الهارب" "مع شرطة الولاية في إطلاق نار "... أدى إلى وفاته"

Çeteler silahlı çatışmaya girmiş.
حدث إطلاق نار بين العصابات

- Çeteler silahlı çatışmaya girmiş.
حدث إطلاق نار بين العصابات

Yalnız ben, profesyonel katillerle silahlı çatışmaya girmeye hevesli değilim.
فقط أنا لست متحمس لأن أدخل فى تبادل لاطلاق النار مع قتله محترفين

Gizli görevdeki bir narkotik polisi sıfatıyla şüpheli suç çetesinin dört üyesiyle silahlı çatışmaya girdiniz, doğru mu?
بصفتك ضابط مكافحة المخدرات مٌتخف شاركت في تبادل لاطلاق النار مع ما يصل إلى أربعة أشخاص مع عصابة جنائية مشتبه بها، صحيح؟

Şimdi problem ;şu anda kişisel bilgilerin suistimalinden korumak için sahip olduğumuz kural mekanizmaları bir silahlı çatışmaya bıçak getirmek gibi olması.
الآن المشكلة في ذلك أن آليات السياسة التي نمتلكها لحماية أنفسنا من سوء استخدام المعلومات الشخصية هي كإحضار سكين إلى قتال بالأسلحة النارية.

silahlı çatışmaya tirbuşon getirdim.
عظيم ، معي مفتاح ضد سلاح حقيقي

Bir çocuğu silahlı çatışmaya götürdüm.
أخذت الفتى إلى قتال مسلح

10 saat önce silahlı çatışmaya girdin.
منذ ساعات كنت بتبادل اطلاق للنيران - ..

silahlı çatışmaya asla bıçakla gelme.
لا تجلب سكيناً من أجل" "مواجهة تبادل إطلاق النار قط"