"sildiğim" - Translation from Turkish to Arabic

• حذفته

Envanterden sildiğim numara bu.
هذا البرميل الذي حذفته من الجرد،

Dana'dan, veritabanından yanlışlıkla sildiğim bilgileri kurtarmasını istemiştim.
لقد طلبت من (دانا) بأن تسترجع سجل للبيانات حذفته أنا فجأة من الأرشيف

İki saat önce sildiğim mi?
ذلك الذي حذفته منذ ساعتين؟