"sirenler" - Translation from Turkish to Arabic

    • صفارات الإنذار
        
    • صفارات الانذار
        
    • صفارات إنذار
        
    • صفارة الإنذار
        
    • حوريات
        
    • الصافرات
        
    • صفاَّرات
        
    • صافرات الإنذار
        
    Ama bu sabah Sirenler çalmaya başlayıp da ondan haber alamayınca endişelenmeye başladım. Open Subtitles لكن عندما سمعت صفارات الإنذار هذا الصباح، و لم أسمع صوته بدأت بالقلق
    Sirenler çaldığında, suya doğru gitmesi gerekiyordu. TED كان عليه التوجه نحو المياه لدى سماع صفارات الإنذار.
    Sirenleri duyormusun? Çünkü ben hala sirenleri duyuyorum. Sirenler gerçekmiydi değilmiydi? Open Subtitles هل تسمعى صفارات الانذار ، انا مازلت اسمعها ، اهى حقيقيه ام لا
    Sirenler yok. Open Subtitles لا صفارات إنذار
    Sirenler sanki bir insan gibi çığlık çığlığa bağırıyordu... Open Subtitles صفارة الإنذار كانت تصرخ مثل إنسان هي كانت تصرخ
    Sirenler, acılar, korkular, hepsi Hell's Kitchen'i yalayıp yutuyordu. Open Subtitles الصافرات والألم والخوف وكل ما يخنق "هيلز كيتشن"
    Zamanımız yok. Sirenler, eskiden bu sesi severdim. Open Subtitles صفاَّرات الإنذار.لطالما رحبت بهذا الصوت
    Diğer ajanlar, Sirenler, kelepçeler nerede? Open Subtitles أين العملاء الآخرين، صوت صافرات الإنذار أو الأصفاد؟
    Sirenler çalmaya başladığında, şuradaki katedrale giderdik. Open Subtitles عندما كانت تشعل صفارات الإنذار كنّا نذهب للملجئ هناك
    ...Sirenler duydular ve polis onları tutuklamaya geliyor sandılar. Open Subtitles لقد سمتعم صفارات الإنذار والتي ظننتوهاالشرطة قادمة للقبض عليكم
    Sirenler 1401'de 56 saniye sonra çalmaya başladı. Open Subtitles صفارات الإنذار انطلقت في 14: 01 و 56 ثانيه
    Kahrolası Sirenler yüzünden bir kesinti yaşamayız umarım, efendim. Open Subtitles لنأمل عدم سماع المزيد من صفارات الانذار اللعينة، سيدي.
    Tarafında üst beyaz şerit üzerinde küçük Sirenler. Open Subtitles صفارات الانذار ليتل على أعلى، شريط أبيض على الجانب.
    Sirenler, kornalar, çığlıklar. Open Subtitles صفارات الانذار ، والابواق ،والصراخ
    Sirenler yok. Open Subtitles لا صفارات إنذار
    Sirenler. Open Subtitles صفارات إنذار
    Sessiz... ambulans Sirenler çalmadığında oldukça sessiz oluyor. Open Subtitles سيارة الإسعاف بالتأكيد تكون هادئة بدون صفارة الإنذار
    Sirenler her şeye işaret olabilirdi. Open Subtitles ...صفارة الإنذار يمكن ان تدل على كل شئ
    Sirenler, acılar, korkular, hepsi Hell's Kitchen'i yalayıp yutuyordu. Open Subtitles الصافرات والألم والخوف وكل ما يخنق "هيلز كيتشن"
    Sirenler. Open Subtitles صفاَّرات الإنذار.
    Anlaşılan benim midem huzurlu ve dolu kalacak senin de kulağında Sirenler çınlasın. Open Subtitles يبدو أن بلوعاتي ستظل مملؤة وبخير ^_^ تقصد إن العملية هتبقى أخر حلاوة يجب أن تسمعي صافرات الإنذار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more