Artık çadırlar yok. Sirk gibi dolanıp durmak yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الخيام لا مزيد من التجوال مثل السيرك |
Buraların ne kadar Sirk gibi olduğunu unutmuştum. | Open Subtitles | لقد نسيت أن هذا المكان مثل السيرك |
Tıpkı Sirk gibi. | Open Subtitles | تماماً مثل السيرك. |
Tam tersine, Ben tarafsızımdır, aynı Sirk gibi. | Open Subtitles | بل العكس كنت محايد تماماً كالسيرك |
Burası alkollü Sirk gibi bir yer. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو كالسيرك مع الكحول |
Yukarısı Sirk gibi. | Open Subtitles | الطابق العلوي مثل " السيرك " |
Pek Sirk gibi değildi. Ucuz, pejmürdeydi. | Open Subtitles | لم تكن حقاً كالسيرك كانت رخيصة وقذرة |
Bu dava Sirk gibi oldu. | Open Subtitles | هذه القضية كالسيرك! |
Bu dava Sirk gibi oldu. | Open Subtitles | هذه القضية كالسيرك! |