"sister" - Translation from Turkish to Arabic

• الأخت
• سيستر

Sister'ın birinci sezonu, Sister DVD'de?
الموسم الأول من مسلسل أخت الأخت على الدي في دي

Birçoğunuzun büyük ihtimalle duymadığı Amerika'nın en etkili müzik figürlerinden Sister Rosetta Tharpe'dan birkaç melodi ile sonlandıracağım.
ولذلك، سأختم مع اثنين من الألحان من الأخت روزيتا ثارب، واحدة من الشخصيات الموسيقية الأمريكية الأكثر تأثيراً ومن المحتمل أن معظمكم لم يسمع بها.

Bulaşıcı hastalıklar kliniğine gidiyorsan bunları Sister Raphael'e ver lütfen.
إذا كنت في طريقك إلى قسم العدوى، أرجو أن تأخذ هذا لـ "الأخت رافائيل".

Siyahi Sineması konusunda doktora mı yaptın, Sister Souljah?
متى حصلتِ على الدكتوراة في أفلام السود, أيتها الأخت "سولجا"؟

"Vizyon Sahibi Kadınlar" da çalışıyordum orada Sister Song'un tanımıyla Üreme Adaletinin ne olduğunu öğrendim: Bir: Bir kadının ne zaman çocuk istediğini karar verme hakkı ve doğum yapma şartlarını kendi belirlemesi.
كنتُ أعمل في مؤسسة نساء لديها رؤيا، حيث علمتُ بأنه تم تعريف العدالة الإنجابية من قبل مؤسسة سيستر سونغ على النحو التالي: أولًا: حق المرأة في تقرير إذا ومتى ترغبُ في أن يكون لديها طفل والظروف التي بموجبها سترغبُ في إنجاب طفلها.

DJ, Sister Sledge'den We Are Family'i çal.
ايها "الدي جي" شغل "نحن عائلة" بواسطة الأخت "سليدج"

Sister Roberta. Onu hala yakalayabilirim.
الأخت (روبيرتا)، ما زال لديّ الوقت للحاق بها

Aramızda kalsın, sanmıyorum ki Sister Act'e merakı vardı... ama benim seçmeme izin verdi.
وبيني وبينك، لا أعتقد أنّه يحب فيلم (تظاهر الأخت)، لكنّه جعلني أختاره

Sister Sledge "Biz Bir Aileyiz" şarkısını söylemiş ama Rhodes kızlarına bir şey dememiş.
(لقد غنت الأخت (سلادج" "(أغنية (نحن عائلة ولكن ليس لديها دليل " "(على فتيات (رودس

Karşınızda Someone's Little Sister.
إستمتعوا بفرقـة "الأخت الصغيرة لأحدهم"

Sister Mary Melissa yapabilir.
بوسع الأخت ماري ميلسيا فعلها

Sister Roberta dün beni görmeye geldi--
جاءت الأخت (روبيرتا) لرؤيتي بالأمس

Şimdi Sister Act'i tek başıma izlemek zorunda kalacağım.
الآن سأشاهد فيلم (تظاهر الأخت) لوحدي

Sister Helen iyileşti!
الأخت (هيلين) قد شُفيت!

Seni öldüren Dr. Nora Sutherland sanırım San Diego'da ki "Sister of Angels" hastanesinde.
الطبيبة التي قتلتك الطبيبة نورا ساذرلاند على الأرجح في مستشفى (سيستر إنجلز ) في سان دييجو