"sixteen candles" - Translation from Turkish to Arabic

• شمعة

"Sixteen Candles" filmine dayanarak karar veriyorsun.
أنتي تسندين كل آراء رقصك إلى نظرة واحدة من ستة عشر شمعة

"Ferris Bueller," "Breakfast Club" ve "Sixteen Candles"ın yönetmeni.
،"تعلمين، "فريس بلر "نادي الفطور"، "16 شمعة" *أفلام تمانيات*

- Kısacası hayatının her günü Sixteen Candles filminin sonu gibi?
.... إذًا، فعلى العموم كل يوم من حياتكِ ينتهي المطاف بكِ وأنتِ تُضيئين 26 شمعة

Sixteen Candles yayınlanıyor, dostum.
60 شمعة مضائة يا رجل

Nedense "Some Kind of Wonderful" u "Sixteen Candles" a tercih ediyorsun. Muhtemelen sebebi--
تفضل بطرقة غريبة فيلم "16 شمعة" وهذا في الغالب لأنّ...

Sixteen Candles (Onaltı Mum).
ستة عشر شمعة