Siz ikinizi aşağıdan istiyorlar. | Open Subtitles | عندما يوخز تشعر هكذا أنتما الإثنان مطلوبان فى الطابق السفلى |
Siz ikinizi bu forma kim çevirdi? | Open Subtitles | إذاً , كيف تحولتما أنتما الإثنان إلى هذا الشكل ؟ |
Bir iş planım bile var, ve bana güvenseniz iyi olur, çünkü zaten Siz ikinizi yakıştırıp tanıştıran bendim. | Open Subtitles | لدي خطة عمل و كل شئ و يجب أن تثقا بأحكامي لأني أنا كنت أول واحدة قالت أنكما أنتما الإثنان مقدران لبعضكما |
O zaman Siz ikinizi kurtarıp aracın altında ben ezilirdim. | Open Subtitles | كنت انقذكم انتم الإثنان و اتَركَ نفسي أنا لتدهسنى السيارة |
Londra'daki tüm polisler Siz ikinizi bulmak için heryeri karış karış arıyorlar. | Open Subtitles | الجميع في لندن في الخارج ينظفون الشوارع بحثاً عليكم انتم الإثنان |
Ne yazık ki Siz ikinizi tehdit edebileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | للآسف لا يوجد شيء لأههدكما أنتما الإثنين به |
Ve belki Siz ikinizi de ökse otunun altında öpebilirim. | Open Subtitles | و يمكن أن أقبلكما أنتما الإثنين أيضاً قبلة جريئة |
Siz ikinizi ofisimde görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أراكما يا فتيات فوق في مكتبِي |
Sadece Siz ikinizi her zaman ki gibi aşağılamayı sürdüremeyecek kadar meşgulüm. | Open Subtitles | أنا ببساطة مشغول جدّاً الآن لأحافظ على نفس مستوى الإزدراء تجاهكما أنتما الإثنان. |
Siz ikinizi gördüğüme çok sevindim! | Open Subtitles | أنتما الإثنان مثل الدواء في الأعين الملتهبة |
Pekala, Siz ikinizi şuraya geçin. | Open Subtitles | حسناً. أنتما الإثنان إلى هنا في الحال |
Siz ikinizi görmek güzel oldu. | Open Subtitles | لقد كنت طيباً معكما أنتما الإثنان |
Siz ikinizi sırf görmek bile beni hasta ediyor. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل رؤيتكما أنتما الإثنان! أيتها الحقيرة! |
Siz ikinizi... 9. depoya dönmeniz gerekecek. | Open Subtitles | أنتما الإثنان... |
Londra'daki tüm polisler Siz ikinizi bulmak için heryeri karış karış arıyorlar. | Open Subtitles | الجميع في لندن في الخارج ينظفون الشوارع بحثاً عليكم انتم الإثنان |
Hala Siz ikinizi her gelen çifte anlatır dururuz | Open Subtitles | نحن لازلنا نتحدث عنكما أنتما الإثنين بصراحة انتما الأفضل بين جميع ثنائيي المقطورة |
Siz ikinizi görmek çok güzel! | Open Subtitles | إنه لأمر مذهل أن أراكما أنتما الإثنين |
Siz ikinizi ofisimde görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أراكما يا فتيات فوق في مكتبِي |