"size demiştim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد أخبرتكم
        
    • قلت لكم ذلك
        
    • اخبرتكم بذلك
        
    Size demiştim beyler geziyi mahvederim diye. Open Subtitles لقد أخبرتكم يا رفاق أنني سأدمر الرحلة
    Size demiştim! Onun uzun köpek dişleri var! Open Subtitles لقد أخبرتكم أن يملك أنياباً
    Kahretsin! Size demiştim! Open Subtitles تباً لكِ , لقد أخبرتكم يا شباب .
    Sanırım "Size demiştim." demek için kötü bir zaman. Open Subtitles فانوس أخضر: اعتقد ان هذا هو وقت سيء أن أقول لقد قلت لكم ذلك.
    Gördünüz mü Size demiştim. Open Subtitles أرايتم لقد اخبرتكم بذلك.
    Size demiştim, o tam bir profesyonel. Open Subtitles لقد أخبرتكم ، انه محترف .
    Size demiştim ben! Open Subtitles لقد أخبرتكم أيها الأوغاد!
    Size demiştim! Open Subtitles لقد أخبرتكم
    Size demiştim! Open Subtitles ! لقد أخبرتكم
    İyi yanından bakacak olursak, en azından Atlantis'e gidip Woolsey'in "Size demiştim." dediğini duymak zorunda kalmayacağız. Open Subtitles حسنا , انت تعرف , من الجانب الايجابي لن نتحتاج ان نعود الي اتلانتس مره اخري و سماع ووسلي يقول لقد قلت لكم ذلك
    Gördünüz mü Size demiştim. Vay canına! Open Subtitles أرايتم لقد اخبرتكم بذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more