"sizinle konuşmak istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يريد التحدث معك
        
    • يريد التحدث إليك
        
    • يريد التحدث إليكِ
        
    • يريد التحدث معكِ
        
    • تود التحدث اليك
        
    • يود الحديث معك
        
    • يرغب بكلمة معكَ
        
    • يريد أن يتحدث إليك
        
    • يريد التكلم معك
        
    • يود التحدث معك
        
    Özel Ajan Polk sizinle konuşmak istiyor. Birkaç dakikanız var mı? Open Subtitles العميل بولك يريد التحدث معك , اذا كان لديك الوقت
    İzninizle, efendim. Sör Reuben sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles عذرا سيدي السير ً روبن ً يريد التحدث معك
    Dogaki sizinle konuşmak istiyor, efendim. Dogaki' mi? O hangi cehennemde. Open Subtitles دوجاك يريد التحدث معك أيها الزعيم أين هو بحق الجحيم
    Dedektif, çocuğun biri dışarıda sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles أيها التحري، يوجد طفل ما في الخارج يريد التحدث إليك
    sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles ‫انه يريد التحدث إليكِ
    Hutto sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles هوتو) يريد التحدث معكِ)
    Aslında, rehinelerden biri sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles هناك احد الرهائن تود التحدث اليك
    Bay Luthor, Çevre Polisi sizinle konuşmak istiyor. Orada. Open Subtitles سيد "لوثر" رجل من حماية البيئة يود الحديث معك ،إنه هناك
    Dr. Farragut, Dr. Hatake sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles (د.فاراغوت)... (د.هاتاكي) يرغب بكلمة معكَ
    -Bu harika dostum. -Babam sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles هذا رائع يا صاح أبى يريد التحدث معك
    Bekleyin. Camulus sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles إنتظر , كاميليوس يريد التحدث معك
    Torunuyla oturur. sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles يعيش مع احفاده يريد التحدث معك
    Generalimiz, iptal edilen saldırı hakkında sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles قائدنا يريد التحدث معك عن الغاء الهجوم
    Lütfen, patronum sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles من فضلك, رئيسي يريد التحدث معك
    Bay Prokosch sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles - السيد بوركوش يريد التحدث معك
    Ajan Hotchner, avukatı sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles سيادة العميل هوتشنر محاميه يريد التحدث إليك
    sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles آجل انه يريد التحدث إليك لحظة واحدة
    sizinle konuşmak istiyor. Bir saniye. Open Subtitles آجل انه يريد التحدث إليك لحظة واحدة
    - sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles - يريد التحدث إليكِ
    Hutto sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles هوتو) يريد التحدث معكِ)
    Majesteleri sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles صاحبه الجلاله تود التحدث اليك
    - Onur duydum. Efendim, bir köylü sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles سيدي هناك قروي يود الحديث معك
    Dr. Farragut, Dr. Hatake sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles (د.هاتاكي) يرغب بكلمة معكَ
    - sizinle konuşmak istiyor. - Sana burada olmadığımı söyledim. Open Subtitles إنه يريد أن يتحدث إليك - لقد قلت أنا لست هنا -
    Paretti sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles يريد التكلم معك
    Gemiye gelen bir subay sizinle konuşmak istiyor. Open Subtitles سأفعل هذا يا رئيس الضابط على السطح يود التحدث معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more