"sleepy" - Translation from Turkish to Arabic

• سليبي
• الناعسة
• سليبى هولو

O her kimse, şu an Sleepy Hollow'da üzerimize şeytanları salıyor.
أيا كانت .. أيما كانت إنها هنا الأن في سليبي هوللو

O yaratık Sleepy Hollow'da ortaya çıkınca yaşadığım şaşkınlığı düşünsenize.
تخيلوا صدمتى عندما ظهر نفس الكائن الملعون في سليبي هوللو

Sleepy Hollow'a dödüğümde sen nasıl yanımdaysan, ben de senin yanında olacağım.
مثلما كنتِ بجانبي عندما عدت الي سليبي هوللو لذا سأكون الي جانبكِ

Sadece Sleepy Hollow'da bir ajan şeytan tarafından öldürülebilir. Gerçek işinle Şahitlik görevini her zaman dengede tuttun. - Sanırım.
فقط في سليبي هوللو يتم أكل رئيسك بواسطة شيطان كنتِ معتادة دائماً على موزانة عملك في الشرطة

Sleepy Eye'da hasta annesine yakın olmak isteyen diğer alıcı vardı ya.
إذاً, أنت تعلم أنه هناك مشتري آخر في مدينة (العين الناعسة) يريد الاقتراب اكثر لوالدته.

Anlaşılan, benim dostlarımı öldüren şeytan şu an Sleepy Hollow'da.
والأن يبدو ان نفس الشبح المخيف الذي قام بقتل رفاقي يطوف خلسة بشوارع سليبي هوللو

Şu an Sleepy Hollow'da ve üzerimize canavarları salıyor.
إنها هنا الأن ، في سليبي هوللو تقذف الوحوش علينا

Bu hediyeler Sleepy Hollow'a sadece kaosu getirmek için değil...
الا يمكن ان تكون هذه الهدايا قد صممت بألا تحضر الفوضى فقط الى سليبي هوللو

Sanırım Sleepy Hollow dışında da keşfedecek büyük bir dünya olduğunu ve istersek buradan gidebileceğimizi anlatmaya çalışıyordu.
أعتقد بانه كان يريدنا ان نعرف بانه هناك عالم كبير خارج سليبي هوللو لنا لكي نكتشفه وبأمكاننا المغادرة إذا رغبنا

Söylenen doğru ya da değil Sleepy Hollow'da bu kadar kötülüğü yaymasının amacı ne olabilir?
حسناً ، رسالة خاطئة او لا ما مغزاها من اطلاق الشر على سليبي هوللو؟

Sleepy Hollow'u tamamen yakmalıyız.
يجب ان نقوم بحرق سليبي هوللو عن بكرة أبيها

Sleepy Hollow davasıyla ilgili araştırma yapıyordum--- düzinelerce kayıp insan, çoklu kafa kesme.
لقد قمت بالمرور على ملفات قضية سليبي هولو العشرات من المفقودين و العديد من قطع الرؤوس.

Sleepy Hollow'a sürüklüyor... güçlerini ele geçirmek için .
بجذب الوحوش الي سليبي هوللو حتى يستخدم قواهم لنفسه

Ama canavarlar gerçek, ve burada Sleepy Hollow'dalar.
لكن المسوخ حقيقيين وهم هنا في سليبي هوللو

1781'deki savaşta ağır yaralıydım ve üç yıl önce Sleepy Hollow'da uyanana kadar mistik bir uykudaydım.
لقد جرحت جرح مميت في الحرب عام 1781 و وضعت تحت السبات الباطني حتي أفقت من ثلاث سنوات في قرية سليبي هولو

Ben de Sleepy Hollow hududlarından ayrıldım... ve...bir kez daha, ...gözlerim yalın hakîkatlere açıldı.
أنا أيضاً, تركت حدود سليبي هولو و حتي الآن عيناي مفتوحتين علي حقيقة أن

Evet, bir de bir çok insanın merak ettiği gibi adımızı yani "Sleepy Man Banjo Boys" nereden aldığımızı açıklayacağım.
نعم. سوف اشرح، الكثير من الناس تريد أن تعرف من أين حصلنا على أسم "سليبي مان بانجو بوي".

-Bi dahakine de yaparım.Hoşçakal Sleepy
ممتاز المرة القادمة لنفعلها بأقل حدة أراك لاحقاَ " سليبي "

Sleepy Hollow'da 1712 ve 1816 yılları arasında öldürülen 100 cadı varmış.
تم أعدام 100 ساحرة في (سليبي هولو) ما بين عاميّ 1712 و1816

Şimdi Sleepy Eye'dan bir alıcı daha varmış.
حسناً.. هناك شاري آخر في (المدينة الناعسة)

The Legend of Sleepy Hollow dan, bir satırı düşünüyorum.
من أسطورة سليبى هولو آخر شئ أعطيته لتلاميذ فصلى قبل الحادث