"sol tarafındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• الجانب الأيسر

En fazla ilgilendiklerimiz dağılımın sol tarafındaki çocuklar.
ما نحن مهتمون به أكثر لدى هؤلاء الأطفال هو ما على الجانب الأيسر للتوزيع.

Dağılımın sol tarafındaki çocukların çoğunun sağa ya da ortaya doğru hareket ettiğini görebilirsiniz.
يمكنك أن ترى أن معظم الأطفال على الجانب الأيسر للتوزيع يتحركون نحو المنتصف أو إلى اليمين.

Dent'in beyninin sol tarafındaki zarar onu korkunç bir canavara dönüştürmüştü.
إصابة دينت البالغة في الجانب الأيسر من مخه جعلت منه مجرم عنيف

Yüzünün sol tarafındaki ve vücudundaki yanık izlerinden tanınabilir.
و هو متوسط الحجم و صاحب شعر بني قصير و يمكن التعرف عليه من آثار الحروق على الجانب الأيسر من وجهه و الجزء الأعلى من جسده

Yüzünün sol tarafındaki sarkma beyninin sol tarafında hasar olduğunu gösteriyor.
تدلي الجانب الأيسر من وجهكِ يُوحي . الجانب الأيسر من دماغك قد أَصيب

Vücudunuzun sol tarafındaki kas kütlesi sağ tarafınıza göre yaklaşık yüzde beş büyüdü.
أصبحت الكتلة العضلية في الجانب الأيسر لجسدكِ أكبر بـ5 بالمئة تقريباً من جانبك الأيمن.

Boynundaki ve vücudunun sol tarafındaki deri tamamen yanmış. Perineuma kadar uzanıyor.
حروق شديدة في الرقبة و أسفل الجانب الأيسر من جسمه ، تمتد حتى منطقة العجان

Herhalde önce ölmesini izlediler sonra kafasına sıktılar. Bıçak yaralarından dolayı kan kaybından ölmüş. Pekâlâ, şimdi de kafasının sol tarafındaki travmadan bahsedelim.
ربما راقبوه وهو يموت ثم أطلقوا عليه النار نزيف كثير من مكان الطعنات حسنا ، هيا نناقش الصدمة التي على الجانب الأيسر من الرأس

Prancer'ın sol tarafındaki yolcular pencerelerinden Büyük Kanyon'u görecektir.
الركاب على الجانب الأيسر سوف يرون (غراند كانيون) عبر النافذة.