"son şansındı" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت فرصتك الأخيرة
• فرصتك الاخيرة

Yaşın düşünülürse muhtemelen şu hayattaki son şansındı.
لأنك تعرف، في سنك، التي ربما كانت فرصتك الأخيرة.

Cırcırböceği şansını kurtarabilmen bu için son şansındı.
كانت فرصتك الأخيرة للإمساك "بـ "صرصار الحظ السعيد

Bilseydim ki o senin son şansındı.
لو كنت اعرف انها فرصتك الاخيرة

Ne için son şansındı?
فرصتك الاخيرة لفعل ماذا؟