"son vermenin zamanı" - Translation from Turkish to Arabic

• الوقت لإنهاء
• الوقت لأنهاء

Ruh hastalıkları ile ilgili yapılan damgalamalara son vermenin zamanı geldi.
حان الوقت لإنهاء الوصمة المرتبطة بالمرض العقلي.

Ama haklısın. - Buna bir son vermenin zamanı geldi.
لكن معك حق، حان الوقت لإنهاء الأمر.

Buna son vermenin zamanı geldi. İkinci parçamı çalmayı öğrendim Bay Gold, "Danny Boy". Tebrik ederim.
حان الوقت لإنهاء هذا "تعلمت أغنية ثانية يا سيد غولد.

Buna son vermenin zamanı geldi, sence de öyle değil mi?
الوقت لأنهاء هذا , إلا تعتقد هذا ؟

Kim bize saldıracak kadar aptal olabilir bilmiyorum fakat buna bir son vermenin zamanı geldi Demir Adam.
, لا أعرف من المجنون بما فيه الكفاية لمهاجمتنا (لكن قد حان الوقت لأنهاء هذا الأمر , (أيرون مان

Günü belirle Jamal. Buna son vermenin zamanı geldi.
حدّد التاريخ يا (جمال) لقد حان الوقت لإنهاء هذا