Asıl önemli olan Beyefendinin acısının Sona ermesi. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المهم الان ألم سيد يجب أن ينتهي |
Bu şekilde Sona ermesi gerekiyor. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يجب أن ينتهي بها الآمر |
O zamandan bu yana çok şey değişti ama her şeyin böyle Sona ermesi gerek. | Open Subtitles | الكثير حدث منذ حين. لكني اعرف كيف يُفترض لهذا أن ينتهي |
Lokavtın Sona ermesi için oy kullanacaklar... adlarını söylediğimde sağ ellerini kaldıracak. | Open Subtitles | كل من يوافق على إنهاء هذا الإغلاق سيرفع يده عندما أنادي اسمه |
Lokavtın Sona ermesi için oy kullanacaklar... adlarını söylediğimde sağ ellerini kaldıracak. | Open Subtitles | كل من يوافق على إنهاء هذا الإغلاق سيرفع يده عندما أنادي اسمه |
Hayatımın böylesine korkunç bir yerde Sona ermesi tuhaf geliyor. | Open Subtitles | يبدو أن حياتي يجب أن تنتهي في مكان رهيب كهذا |
Sona ermesi için elinden geleni yaptın ama sona erecek bir şey yok. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما تستطيع للوصول إلى نهاية الأمر لكن ليس هناك نهاية تصل إليها |
Bu lanetin benimle birlikte Sona ermesi için dua ediyordum. | Open Subtitles | كنت أصلي للسماء ان ينتهي هذا الامر عندي |
Salgının Sona ermesi için geçmesi gereken haftalara yetmeyecek. | Open Subtitles | خلال الاسابيع القادمة إلى أن ينتهي الوباء |
Bir yıl önce her şeyin Sona ermesi gerekiyordu. | Open Subtitles | كان من المفترض أن ينتهي كل شيء منذ سنة مضت. |
Bir şey düşündüğüm yok, biliyorum. Bu deliliğin Sona ermesi gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | لا أظن شيئًا، بل أعلم يقينًا، وأدرك أن هذا الجنون يجب أن ينتهي. |
Sona ermesi lazım bu gey çılgınlığının Gey değilim | Open Subtitles | يجب أن ينتهي جنون عد المثلية هذا لست مثلياً |
Bunun kötü bir şekilde Sona ermesi gerekmiyor. | Open Subtitles | هذا لايجب أن ينتهي بطريقة سيئة |
Sadece bunun nasıl Sona ermesi gerektiğini aklında tut. | Open Subtitles | فقط تذكّرى كيف هذا يجب أن ينتهي |
Bir saat içinde Vali'yle kanepe yiyiyor olacağım, bunun hemen Sona ermesi gerekiyor. | Open Subtitles | سوف أتناول المقبلات مع الحاكم خلال ساعة، أريد إنهاء هذا الأمر الآن |
Bu guguk kuşu, babamın hayatının Sona ermesi gerektiğini anlamamı sağladı. | Open Subtitles | حسناً, طائر "الكوكو" هذا جعلني أدرك أن حياة والدي يجب أن تنتهي |
Aslında hayatının Hindistan'da Sona ermesi lazımdı. | Open Subtitles | كان يجب أن تنتهي ...حياته بالهند |
Sona ermesi için elinden geleni yaptın ama sona erecek bir şey yok. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما تستطيع للوصول إلى نهاية الأمر لكن ليس هناك نهاية تصل إليها |
Benimle Sona ermesi gerek. | Open Subtitles | الامر يجب ان ينتهي عندي |
Bu durumun Sona ermesi için dua ediyorum. | Open Subtitles | أني أصلي... ...ان ينتهي هذا |