"sonra bu" - Translation from Turkish to Arabic

• ثم هذا
• هذا لاحقاً
• هذا بعد
• بعد ما
• بعد ذلك
• ثم يقوموا
• ثمّ هذا
• الصورة بعد
• ثم نقوم
• بعد الذي
• بعد بضعة
• ثم بعدها هذا
• ثمّ هؤلاء

Ve Sonra bu bizim "ölü kafa" diye adlandırdığımız şeydi, Jerry Garcia'ya atıfta bulunmuyorum.
ثم هذا ما اسميناه بالرأس الميت ، مع الإعتذار إلى جيري غارسيا.

Sonra bu da açıkça çok konuşkan, laf kalabalığı yapan türden bir koltuk.
ثم هذا الكرسيّ الثرثار إلى حد ما ، من النوع المطيل.

Daha Sonra bu konu hakkında kamuoyuna konuşmuş. Sonra da savaşmayı reddetmiş.
ثم تحدث علناً عن هذا لاحقاً ورفض بعدها أن يقاتل

Az Sonra bu konuya değineceğim. Şimdi beni iyi dinleyin.
سوف أتحدث عن هذا بعد لحظة , الآن , أنصتوا

Bobby'nin anlattıklarından Sonra bu benim için yeterli.
بعد ما قاله لنا بوبي، هذا يكفي بالنسبة لي.

Sonra bu kötü çocukları al ve.. motordaki herhangi bir yere bağla.
بعد ذلك تأخذ هؤلاء الأولاد السيئون وتشبكهم في أي مكان في المحرك

Sonra bu adam ofisime geliyor ve diyor ki, aynı bankalar açgözlü davranıp piyasa durumunu takip etmeyi bıraktılar.
ثم هذا الرجل يأتي لمكتبي ويقول أن هؤلاء البنوك جشعون

Sonra... neredeyse bir asır savaştıktan Sonra bu şekle büründü.
ثم... هذا وضعها بعد مائة عام من المعارك مع الريث

Lisedeyken öyle ateşliydin ki, ve Sonra bu herif seni ucube gibi bir şeye çevirdi.
لقد كنت بارعة الجمال في الثانوية و من ثم هذا الشخص حولك إلى غريبة أطوار

Sonra bu götveren şirket ağalarının bilgilerini saklayabileceği bir yazılım yazmaya karar verdi.
ثم هذا اللعين قرر أن يصمم برنامج يحمي المعلومات لهذه الشركات

Sonra bu sabah onun gittiğini fark ettim.
ثم هذا الصباح عندما لاحظت أنه قد اختفى 467 00: 20: 51,180

Sonra bu çocuk bana bu Çin şirketinin telefonlar için çip yaptığını söyledi.
ثم هذا الفتى أخبرني عن هذه الشركة الصينية

Ama daha Sonra bu konuda konuşmak olabilir.
لكن يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقاً

Biz al başa sonra biz, daha Sonra bu konuda konuşacağım.
سنتحدث عن هذا لاحقاً "بعد أن نتعامل مع "الترتيب

Batı Roma İmparatorluğu'nun 5. yüzyılda yıkılmasından Sonra bu durum değişti.
تغير هذا بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية في القرن الخامس.

İnanılmaz görünse de baylar bayanlar garip, tüyler ürpertici, yıkıcı saldırılarından Sonra bu garip yaratıklar şu anda müzikal bir gösteri yapıyorlar.
يبدو غريبا أيها السيدات و السادة بعد ما سببوه من فوضى وخراب بالمبنى هذه المخلوقات الغريبة تستمتع

Sonra bu kapıları indirdiler, böylece kimse onları rahatsız etmek için içeri giremedi.
ثم يقوموا بانزال البوابات لكي لا يزعجهم أحد

Ama Sonra bu son kopya cinayet onu kayba uğrattı.
لكن ثمّ هذا قتل التقليد الأول رمته حقا للخسارة.

Öldürdükten hemen Sonra bu fotoğrafı ben çektim.
أنا إلتقطت هذه الصورة بعد أن فعلتها مباشرةً

SS: Sonra bu bileşeni sentezleyerek detaylar ve dişler üzerinde çalışıyoruz ve kaynak videodaki baş ve arka plan üzerine yerleştiriyoruz.
س.س: ثم نقوم بتركيب البنية وتعزيز التفاصيل والأسنان ودمجها في الرأس والخلفية بالاعتماد على فيديو.

Bir çok kişi geçen hafta olanlardan Sonra bu temel atma törenini yeniden planladığımızı düşünebilir
تَعْرفُ، بَعْض الناسِ إعتقدوا بأنّنا يَجِبُ أَنْ نُعيدَ تحديد هذه المراسمِ الرائدةِ بعد الذي حَدثَ الأسبوع الماضي.

Birkaç gün sonra, bu sahne Washington'da politik bir karikatürle ölümsüzleştirildi.
بعد بضعة أيام، تم تخليد المشهد في رسم كارتوني سياسي في واشنطن.

Sonra bu alkolik, Wayne, evinize taşınır.
هذا ما يحدث ثم بعدها هذا السكير واين ينتقل لمنزلك

Sonra bu Katolik insanlar içeri daldı
ثمّ هؤلاء بابويِّ الأشخاصِ هبوط في