"sonraki aşama" - Translation from Turkish to Arabic

    • المرحلة القادمة
        
    • المرحلة التالية
        
    • المستوى التالي
        
    • الخطوة التالية هي
        
    - Bir sonraki aşama kesinlikle en tehlikeli olanı. Open Subtitles المرحلة القادمة بالتأكيد هي الأكثر خطراً
    Aslına bakarsanız bu insan evrimindeki bir sonraki aşama olabilir. Open Subtitles في الواقع, ربما يكونوا المرحلة القادمة من التطور الإنساني
    Bir de proteom (protein) alanı var, bundan da birkaç dakika bahsedeceğim. ki ben bunun bir sonraki aşama olacağına inanıyorum özellikle kanseri anlama ve sınıflama konusunda. TED هذا بالإضافة إلى مجال البروتيوميات والذي سأتحدث عنه بعد قليل و الذي سيصبح المرحلة القادمة باعتقادي فيما يخص فهم و تصنيف السرطان
    Bir sonraki aşama yerinden etme aşaması. TED المرحلة التالية التي وصلت إليها كانت الإستبدال.
    Önce tekrar etti, sonra arayı kapattı. Bir sonraki aşama nedir? Open Subtitles أولا تقوم بالتكرار، ثم تصل إلى نفس المستوى ما هي المرحلة التالية ؟
    İnsan evrimindeki bir sonraki aşama. Open Subtitles عنا المستوى التالي من التطور البشري
    Bir sonraki aşama tehdit seviyesini yükseltmek ama bence biraz daha bilgi edinene kadar bunu bekletmeliyiz. Open Subtitles الخطوة التالية هي رفع مستوى الحماية لكن أعتقد أننا يجب أن ننتظر قليلاً حتى نحصل على المزيد من المعلومات
    Ve bu ceset bir sonraki aşama için başlangıç noktası. Open Subtitles هو الجزء الاول من المرحلة القادمة
    Bir sonraki aşama ne? Open Subtitles ما هى المرحلة القادمة ؟
    - Bir sonraki aşama bu. Open Subtitles إنها المرحلة القادمة
    Şimdi sonraki aşama başlıyor. Open Subtitles الآن حان وقت بدأ المرحلة التالية
    - sonraki aşama... yeniden doğuş. Open Subtitles المرحلة التالية ... . هي البعث
    sonraki aşama Bay Miyagi boku evlat. Open Subtitles المرحلة التالية سيد مياجي
    Adamlarım sonraki aşama için çalışmaya başladı bile. Open Subtitles {\pos(190,230)}رجالي يعملون حاليًا على المرحلة التالية.
    Bu yeterince bir sonraki aşama sayılır mı? Open Subtitles هل هذا المستوى التالي كافي لكِ؟
    sonraki aşama! Open Subtitles المستوى التالي
    sonraki aşama! Open Subtitles المستوى التالي
    Bir sonraki aşama 15 volt daha. TED ثم الخطوة التالية هي 15 فولت أخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more