"sonraki durağımız" - Translation from Turkish to Arabic

    • المحطة التالية
        
    • المحطة القادمة
        
    • محطتنا التالية هي
        
    • المحطّة القادمة
        
    • محطة توقفنا التالية
        
    Ben pilotum. İşimiz bu. sonraki durağımız, Houston. Open Subtitles أنا طيار ، و هذا ما أفعله المحطة التالية ، هيوستن
    Bir sonraki durağımız daha önce de belirttiğim gibi Port Hartcourt, Nijerya'da kurulacak olan Batı Afrika Kalp Enstitüsü'dür. Batı Afrika boyunca merkezler açacağız. TED المحطة التالية هي معهد القلب في غرب أفريقيا ، التي سننشأها في بورت هاركورت ، نيجيريا كما قلت سابقا، سننشأ مراكز اخرى في أنحاء غرب أفريقيا
    Bir sonraki durağımız aşikâr, Nicky'nin kayıtlarının olduğu yetimhane. Open Subtitles المحطة القادمة: دار الأيتام المنشودة. وسجلات "نيكي" الصغير التي بداخلها.
    Depomuzu doldurup yola çıktığımızda, bir sonraki durağımız, Ixtapa. Open Subtitles وبمجرد أن نعبئ الوقود وننطلق .. المحطة القادمة "أيكستابا"
    Bir sonraki durağımız dantel işlerinin nasıl yapıldığının gösterildiği oda. Open Subtitles اذاً محطتنا التالية هي مظاهر لصناعة الدانتيل في الردهة
    sonraki durağımız Bratislava. Open Subtitles -أجل نحن جوالون محطتنا التالية هي (براتسلافا )
    Bir sonraki durağımız: Open Subtitles المحطّة القادمة:
    Bir sonraki durağımız 23. yüzyıl. Open Subtitles محطة توقفنا التالية القرن الثالث والعشرين.
    Bir sonraki durağımız Arabistan efendim. Open Subtitles المحطة التالية الدول العربية , سيدي ؟
    Pekâlâ Kedicikler, sonraki durağımız Louisville ve bölgesel yarışmalar. Open Subtitles حسنا " قطط " المحطة التالية " لويس فيل ثم النهائيات "
    Pekâlâ Kedicikler, sonraki durağımız Louisville ve bölgesel yarışmalar. Open Subtitles حسناً " قطط " ، المحطة التالية " لويس فيل " و " النهائيات "
    Bir sonraki durağımız Avrupa Open Subtitles المحطة التالية ستكون في أوربا
    sonraki durağımız, Rachel Greene. Open Subtitles المحطة القادمة رايتشل جرين
    Bir sonraki durağımız New Canaan, Connecticut. Open Subtitles المحطة القادمة هي (نيو كنان)، (كونيكتيكت) (نيو كنان)، (كونيكتيكت) هي المحطة القادمة
    Bir sonraki durağımız New Canaan, Connecticut. Open Subtitles المحطة القادمة هي (نيو كنان)، (كونيكتيكت) (نيو كنان)، (كونيكتيكت) هي المحطة القادمة
    sonraki durağımız İngiltere! Open Subtitles المحطة القادمة هي إنجلترا.
    sonraki durağımız Bratislava. Open Subtitles -أجل نحن جوالون محطتنا التالية هي (براتسلافا )
    -Evet, geziyoruz. Bir sonraki durağımız, Bratislava. Open Subtitles -أجل نحن جوالون محطتنا التالية هي (براتسلافا )
    sonraki durağımız, Veldin gezegenindeki Kyzil platosu! Open Subtitles محطتنا التالية هي" "! (مدينة كوكب (فيلدن) (كزل بلاتو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more