"sophie'" - Translation from Turkish to Arabic

• بصوفي
• صوفى
• صوفي
• وصوفي
• سوفي

İtiraf etmem gerekiyor ki bu sefer Sophie'ye gerçekten kızmıştım.
لكي اكون صريحا كنت مجنونا بصوفي لهذا السبب

Dürüst olmak gerekirse, olanlar için Sophie'ye gerçekten kızgındım.
لكي اكون صريحا كنت مجنونا بصوفي لهذا السبب

Bütün gün doğruları söylemeye başlamak Sophie Devereaux olmaktan vazgeçmek demek.
انا اقول الحقيقة طوال اليوم انا اتوقف عن كونى صوفى ديفرو

Bu akşam her zamankinden daha saçma konuşuyorsun, Sophie.
انت تتحدثين بكلام فارغ الليلة اكثر من المعتاد يا صوفى

Bu sırada, Sophie de ona sunulan bilgilerden şüphe etmeye başlamıştı.
في ذات الوقت، بدأت صوفي أيضاً بالشّك في المعلومات التي تتلقنها.

10 yıl önce Hitler gücü ele geçirdiğinde Hans ve Sophie Scholl, Forchtenberg kasabasında yaşayan gençlerdi.
عندما استولى هتلر على السلطة قبل 10 أعوام. كان هانز وصوفي شول مراهقين في بلدة فورشتينبرغ.

Anne Sophie, Amerika'daki sağlık sisteminden bahsettiğimi duydun.
سمعتيني اتطرق للنظام الصحي الامريكي يا ان سوفي

Sophie'yi arıyorum, o işi alıyoruz.
سوف اتصل بصوفي , سوف نأخد العمل

Hayır, Sophie'yi aramayacağız.
لا , لن نتصل بصوفي

Ama bekardım, ikimizin de rızası vardı ve Sophie'yle henüz tanışmamıştım.
لكني كنت أعزب، كنا بالغين ومتوافقين وكان هذا قبل أن التقيت (بصوفي).

Sophie'ye yaptığın affedilir gibi değildi.
ما فعلته (بصوفي) كان لا يغتفر.

Sophie'yi arama..
لاتتصلي بصوفي

Sophie'nin yapacağı kadar ümitsizce ve acınası birşey mi bu?
- استأسلين ولا انه حزين ومحبط مثلما تفعل صوفى ؟

Burda olmamın tek sebebi Sophie'den kurutlmak Tamam.
السبب الوحيد لوجودى هنا ان ابتعد عن صوفى

Sonra Sophie'nin bir salsa kulübünde randevusu var. en de ona takılabilirim.
وبعدها صوفى لديها ميعاد فى نادى الرقص , ويمكن أن أرافقها

Güzel ve zeki Sophie'me yaptıkları yüzünden acıyan kalbim dışında hiçbirşey yok.
ما عدا قلبى الذى يتوجع مما فعلتة مع جميلتى صوفى

18 Şubat 1943'te Sophie ve Hans broşürlerle dolu bir çantayı üniversitelerine getirdiler.
في 18 فبراير عام 1943، أحضرت صوفي وهانز حقيبة مليئة بالمنشورات إلى جامعتهم.

Belki de kız kardeşi,Sophie'yi karşıya geçirmen konusunda sana yardımcı olabilir.
ربما تستطيع أختها أن تخبركِ بما تريدينه لتساعدي صوفي على الرحيل

Sophie ile ben, dün öğleden sonra senin yatağında sikiştik Sandra.
تضاجعنا أنا وصوفي على سريرك ظهيرة الأمس، يا ساندرا.

Teşekkürler Matthew. Bunu biliyoruz. Phoebe ve Sophie'yi de beğendik.
شكراً لك ، ماثيو ونحن ندرك ذلك يعجبنا أيضا فيبي وصوفي

Anne Sophie Lindenkrone, sizin Nyborg gibi bir politikacıyla ne gibi ortak yönleriniz var?
ماهو الرابط المشترك بينك وبين بيرغيت نيبورغ يا ان سوفي ليندينكرون؟