| Katil, kendi işlediği suçu soruşturuyor ve suçu bir seri katilin üzerine atıyor. | Open Subtitles | القاتل، يحقق في جرائمه ويلقي بلائمتها على القاتل المحترف والذي يتحراه في الأصل |
| FBI neden bize haber vermeden bir deniz albayını soruşturuyor? | Open Subtitles | لماذا يحقق الفيدراليون مع نقيب بحري بدون إعلامنا يا (فورنيل)؟ |
| [Savcılık, hisse senedi sahtekârlığı şüphesi altında olan H Grup Varisini soruşturuyor.] | Open Subtitles | [ الإدعاء يحقق مع وريث مجموعة " هـ " لإشتباهه في الإحتيال بالأسهم ] |
| Teşkilat bir posta hırsızlığı vakasını soruşturuyor sizin kayıp kişinizle bağlantısı olan bir vaka: | Open Subtitles | يقوم مكتبي بالتحقيق في سرقة البريد, وبتتبع خيوط هذه السرقة وصلنا لفتاتكم المفقودة, |
| "Tecavüze teşebbüs suçlamasından dolayı soruşturuyor." de. | Open Subtitles | -آسف, نعم . فلتقل " يحققون باتهامات عن محاولة اغتصاب موجهة من". |
| Hindistan ayrıca Amerika'ya karşı izinsiz operasyonlar yapan kaçak bir ajan grubunu da soruşturuyor. | Open Subtitles | جزاءً لبسالتهِ العظيمةُ وتضحيتهِ بنفسهِ في سبيلِ الدفاعِ عن بلدهِ كما أنَّ الحكومةُ الهنديةُ تحققُ في أمر جواسيسَ محتالين |
| Doğu bölgesi cinayeti soruşturuyor. | Open Subtitles | قسم المنطقة الشرقية يحقق في الجريمة |
| Sanırım FBI geçen yıl aramızda geçenleri soruşturuyor. | Open Subtitles | أعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق لدينا... الأعمال العام الماضي. |
| Nick cinayeti soruşturuyor. | Open Subtitles | نيك يحقق في الجريمة |
| - Babasını soruşturuyor beni değil. | Open Subtitles | -إنه يحقق عن والده و ليس عني |
| Mr. Nassaiev de sizin gibi Zimmer'i soruşturuyor. | Open Subtitles | مثلك, سيد (ناسييف) يحقق عن (زيمر) |
| Teşkilat hâlâ Danny'yi soruşturuyor. | Open Subtitles | - القسم ما زال يحقق في قضية (داني) |
| Senato McCarthy'i soruşturuyor. | Open Subtitles | مجلس الشيوخ يحقق مع (مكارثي) |
| Federallerin seni soruşturuyor olması seni endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | لستِ قلقة بشأن قيام المباحث الفيدرالية بالتحقيق في أمرك؟ |
| - O FDA' da etkili çünkü yolsuzluklar için onları soruşturuyor. | Open Subtitles | لديه علاقات قوية بإدارة الـأغذية والعقاقير، لـأنه يعمل معهم بالتحقيق في الفساد. |
| Ajan Duval şimdi bir kaçırma davasını soruşturuyor. | Open Subtitles | العميل (ديوفال) يقوم بالتحقيق في قضية أختطاف |
| Tecavüze teşebbüs suçlamasından dolayı soruşturuyor. | Open Subtitles | "يحققون باتهامات عن محاولة اغتصاب موجهة من " |
| CDC, birkaç hastası öldüğü için Doktor Bailey'i soruşturuyor, değil mi? | Open Subtitles | ال"سي دي سي" يحققون مع د(بيلي) لأن عددًا من مرضاها ماتوا، صحيح؟ |
| - Ortağım beni soruşturuyor. | Open Subtitles | زميلتي بالعمل تحققُ سراً معي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 