"sorumlusu benim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا مسؤول
        
    • انا المسؤول
        
    • أتحمل مسئولية
        
    • أنا السبب
        
    • أنا المسؤول
        
    • أنا مسئول عن
        
    • أنا مسؤولة عن
        
    Aslına bakarsan Bay Bykovsky'nin başına gelenlerin tek sorumlusu benim. Open Subtitles بشكل ما أنا مسؤول عما حدث للسيد بايكوفسكى
    Bunun sorumlusu benim. Open Subtitles ألا تفهمين؟ أنا مسؤول عن هذا
    Ama ölümlerinin sorumlusu benim. Open Subtitles لكنى أتحمل مسئولية موتهم _
    Başına bir şey gelirse sorumlusu benim. Open Subtitles وإذا ما حدث له أي شيء، فسأكون أنا السبب.
    Benim adım Jeremiah Burns. Buranın sorumlusu benim. Open Subtitles اسمي أرميا بيرنز أنا المسؤول هنا
    Ailemin başına gelen her kötü şeyin sorumlusu benim. Open Subtitles أنا مسئول عن كل شئ سئ قد حدث لعائلتى
    Eğer sen sorumsuz biri değilsen niye her şeyin sorumlusu benim? Open Subtitles ، إذا كنت غير مسؤول لماذا أنا مسؤولة عن كل شيء ؟
    Evet, sorumlusu benim, artık farkındayım. Open Subtitles نعم, أنا مسؤول أعلم ذلكَ الآن
    sorumlusu benim. Üzgünüm. Open Subtitles أنا مسؤول عن ذلك، أنا آسف.
    Babamın ölümünün sorumlusu benim. Open Subtitles أنا مسؤول عن موت والدي.
    Ama ölümlerinin sorumlusu benim. Open Subtitles لكنى أتحمل مسئولية موتهم _
    Sutherland'in öldürülmesinin sorumlusu benim. Open Subtitles أنا السبب أنّ تلكَ الفتاة قد ماتت
    Bu aptal durumda olmamızın sorumlusu benim. Open Subtitles أنا السبب في وضعكِ في هذا الموقف الغبيّ
    Yüzlerce insan öldü ve sorumlusu benim. Open Subtitles المئات تم قتلهم و أنا المسؤول.
    - Taylor, bu yolculuğun sorumlusu benim. Open Subtitles ! تايلور) ، أنا المسؤول هنا عن هذه البعثة)
    Bunun sorumlusu benim. Open Subtitles أنا مسئول عن هذا
    Bunun sorumlusu benim. Open Subtitles أنا مسئول عن ما حدث
    Bu operasyonun sorumlusu benim Open Subtitles . أنا مسؤولة عن هذه العملية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more