Ve bir yığın halinde olan 45 spagetti sosunu aldı ve yola çıktı. | TED | ثم أخذ الـ 45 نوع من أنواع صلصة الإسباجيتي و طاف بهم. |
domates sosunu vermekten geçtiğini sanırdık, bu A maddesi, | TED | هيان نوفر لهم صلصة الطماطم الاصلية الاكثر شيوعا, هذا رقم 1 |
Neyi kokladığını biliyorum. Salata sosunu kokluyor. | Open Subtitles | أنا أعلم ما الذي يشمه، إنها صلصة السلطة. |
Hiç fark ettin mi bufalo sosunu tavuğun başka bir kısmına hiç bulamıyorlar? | Open Subtitles | يا فتاة هل لاحظتي بأنهم لا يضعوا الصلصة على أي أجزاء الدجاج الأخرى؟ |
Yoğuruyorsun, havaya fırlatıyorsun sonra sosunu koyuyorsun, üstüne peynir serpiştiriyorsun. | Open Subtitles | تعجنه، تقذفه في الهواء. ثم تضع صلصتك وترشّ جبنك. |
Bu akşam salata sosunu üzerime dökmüştüm. | Open Subtitles | قمت بسكب صلصة السلطة على نفسي هذا المساء. |
ve o bana onun soya sosunu vermeye çalıştı. | Open Subtitles | حتى أنّها أرادتني أن أجلب معي صلصة الصويا إلى البيت |
Tüm tarhun otunu yemiş, ve tüm soya sosunu içmişin. | Open Subtitles | أكلت كل نبات الطرخون وشربت كل صلصة الصويا |
Tatlım, "Bunun salata olmadığına inanamıyorum" sosunu uzatır mısın? | Open Subtitles | عزيزتي، هلا ممرت لي ذلك الذي لا تصدق أنها صلصة سلطة؟ |
Chow Sing, barbekü sosunu buraya getir, dostum. | Open Subtitles | طعام غني ، اجلب صلصة الشواء الى هنا ، قليلاً برفيق اذهب هناك |
Domates sosunu temizlemek cidden zordur iyi bir yağ sökücü gerektirir. | Open Subtitles | صلصة الطماطم قاسية جدا فى حال تنظيفها تحتاجينلمنظفدهونجيد .. |
Bunu garson, Çin restoranında ördek sosunu unuttuğunda da söylemiştin. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ هذا،عندما المطعم الصينى نسى صلصة البط. |
Birisi mango şeftali sosunu uzatabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لاحد أن يعطيني صلصة المانجو و الخوخ؟ |
Marshall kızılcık sosunu hazırlıyor musun? | Open Subtitles | أوه، مارشال هل تعمل على صلصة التوت البري؟ |
Bana yardım eder misin, Teresa sadece şu spagetti sosunu mikrodalgadan çıkarıver. | Open Subtitles | ممكِن أَن تساعديني، تيريزا؟ بالإضافة، اَمسك صلصة السباغيتي خارج المايكروويف؟ |
- Kurutulmuş az sodyumlu soya sosunu getirdin mi? | Open Subtitles | طعام تايلندي هل أحضرت صلصة الصويا المجففة |
Sonra sosunu koyup peynirini serpiyorsun. | Open Subtitles | و بعضها يمكنك وضع ما يناسبك من الصلصة و ترش جبنتك |
Ben, uh, sosunu çok sevdim. Tarifini alabilir miyim acaba ? | Open Subtitles | أحببت الصلصة ، هل يمكنني الحصول على الوصفة؟ |
Acı sosunu satmak için cinselliği kullanmanı anlarım. | Open Subtitles | أعني، أتفهم استخدام الجنس لبيع صلصتك الحارة. |
Erik sosunu gören var mı? | Open Subtitles | هَلْ رَأى احدكم صلصةَ الأجاصَ ؟ |
O meşe yaprağı pişirecek, sosunu da ben; belki bir tavuğumuz bile olur bir gün. | TED | سوف تطبخ هي " العوامات " وسوف أطبق أنا " المرق " وقد نطبخُ يوماً الدجاج .. ربما |
Aylaklar kendi sosunu yapar. | Open Subtitles | المتشردون يعدون صلصتهم الخاصـة , ماذا تقصد بهذا حتـى ؟ |