"sosyal hayatım" - Translation from Turkish to Arabic

• حياة اجتماعية
• حياة إجتماعية

-Gerçek şu ki, Simon'dan önce de faal bir sosyal hayatım yoktu.
في الحقيقة، لم أكن وأبوس]؛ ر لها حقا حياة اجتماعية كبيرة قبل سيمون سواء.

Anlatacak bir sosyal hayatım bile yok.
لا حياة اجتماعية لديّ لأتحدّث عنها.

sosyal hayatım yok zaten. Ben varım.
ليس لدي حياة اجتماعية انا موافق

Kilitlesem sosyal hayatım kalmaz.
حسناً، إذا فعلت ذلك، لن يكون لدي حياة إجتماعية

Hayatımda ilk kez, gelişen bir sosyal hayatım var.
إنها المرة الأولى على الإطلاق التي يكون لدي حياة إجتماعية مزدهرة

sosyal hayatım var.
ل ديها حياة اجتماعية.

Bir sosyal hayatım var.
آه، لدي حياة اجتماعية

Pek sosyal hayatım yok.
-ليس لديّ حقًا حياة اجتماعية

Eski okulumda pek geniş bir sosyal hayatım yoktu.
متوترة قليلاً لم تكن لدي حياة إجتماعية ضخمة في مدرستي القديمة

Sipsi sayıyordum, sosyal hayatım yok.
أقوم بالعزف على المزمار ، ليس عندي حياة إجتماعية