"soytarıları" - Translation from Turkish to Arabic

    • المهرجين
        
    • المهرّجين
        
    Şu sıralar, keyfimizin baharı, şu Tudor soytarıları yüzünden kış kasvetine büründü. Open Subtitles نحن الآن في فصل الصيف في قارتنا الجميلة وسنصنع ملابس الشتاء من هؤلاء المهرجين, بني تيودور
    Bu soytarıları hapishaneye sen götüreceksin. Open Subtitles سترافق هذين المهرجين بنفسك إلى السجن الفيدرالي
    Peki soytarıları saraya getirmek kimin fikriydi? Open Subtitles إذاً, من الذي أتى بفكرة جلب المهرجين إلى القصر؟
    Zaten tören kıtası çıkartılacak tiplerden ziyade sirk soytarıları oldu hep. Open Subtitles أقصد ، لايوجد هناك رجال عشوائية كافية أكثر من السيرك بـ مزيد من المهرجين
    Bu soytarıları barımda bırakamam. Open Subtitles انا لا استطيع ترك هولاء المهرجين في البار
    Gizlice soktukları sıvıları uçak içerisinde karıştırıp yolcu uçaklarını patlatmayı deneyen soytarıları hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر أولئك المهرجين الذين كانوا يحاولون تفجير الطائرات بإدخال السوائل سراً ودمجها على متن الطائرة؟
    Bizim intihara eğilimli soytarıları bir görseniz. Open Subtitles عليك أن تقابل بعض المهرجين الذين نراقبه على مدار الساعة عن الإنتحار.
    Devirin o soytarıları. Open Subtitles إخترقوا هؤلاء المهرجين
    - Mobstaz soytarıları mıntıkamdan pay almaya çalışıyorlar. Open Subtitles - عصابة ( ستاز ) المهرجين يحاولون التدخل بمنطقتي
    Şu soytarıları dağıtın. Open Subtitles -أصرف هؤلاء المهرجين .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more