"soyuyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تسرق
• تسرقني
• تنهب
• تسطو

Banka soyuyorsun; çünkü annen ilaçlarının parasını ödeyemiyor.
أنت تسرق البنوك لأن والدتك غير قادرة على تحمل نفقة دوائك

Ne yapıyorsun, etrafta koşuşturup, insanları mı soyuyorsun?
ما الذي تفعله بالتجول في المكان تسرق الناس ؟

Yani banka soyuyorsun ama vücudunu temiz tutuyorsun.
....... إذن أنت تسرق بنك ولكنك تحافظ عل جسدك نقيا...

Sen beni soyuyorsun.
أنت تسرقني الآن.

- Evimi mi soyuyorsun?
أنت تنهب منزلي ؟ والدتك ؟

Burada mı soyuyorsun, Tommy?
هل تسطو علي ذلك المكان ، تومي؟

Yine itfaiye istasyonlarını mı soyuyorsun?
هل مازلت تسرق مواد الإطفاء كعادتك ؟

Ve bu bana eski bir şakayı hatırlattı. Banka soyguncusu kelepçeli olarak adliyeden çıkarıldığında,... ...ve muhabir bağırarak,"Hey,Willy.Neden bankaları soyuyorsun?"
و قد ذكّرني هذا بتلك النكتة القديمة حيث يخرج سارق البنوك مكبّلاً من قاعة المحكمة، و يسأله الصحفي، "هاي، ويلي. لماذا تسرق البنوك؟"

soyuyorsun, çalıyorsun, Adam öldürüyorsun!
-مجرم ! تسرق وتنهب وتقتل الناس!

Küçük kasayı mı soyuyorsun?
انت تسرق المال ؟

- Beni kendi silahımla mı soyuyorsun?
هل تسرق مني بمسدسي اللعين؟

Yaşlıları mı soyuyorsun yani? Hayır yaşlıları soymuyorum.
ـ إذاً، هل كنت تسرق الكبار؟

Bir banka soyuyorsun Ed.
انت تسرق مصرفا .ايد

ve sen salak, banka soyuyorsun!
وانت مثل المغفل تسرق البنوك!

Amcanı soyuyorsun.
أنت تسرق عمّك

Beni mi soyuyorsun sen?
أنت تسرق مني؟

Kardeşim Sanjay'i soyuyorsun da ondan.
هذا لأنّك تسرق أخي (سانجي)

- Kablo şirketini soyuyorsun!
-أنت تسرق من شركة الكابلات !

Beni soyuyorsun.
أنت تسرقني.

Sen ölü Rusları soyuyorsun.
- أنت تنهب كل جثة روسية

"Lan beni mi soyuyorsun?"
وسأقول, "اصمت! انت تسطو علي? !"