"sterlini" - Translation from Turkish to Arabic

• جنيه
• باوند
• جنيهاً
• جنية
• استرليني

Şu 100 sterlini avans olarak al.
يمكنك أخذ هذه المائة جنيه دفعة على الحساب

Ne demek istediğini, anlamıyorum, 10,000 sterlini nereden bulabilirdim?
انا لا اعرف ماذا تعنى, من اين لى الحصول على 10,000 جنيه ؟

Yirmi İngiliz sterlini. Bu da son fiyat olsun dostum.
عشرون باوند إنجليزي و هذا سيكون نهاية الأمر يا صديقي

149.5'i 22,3'e bölersen ne yapar? 6.78 İngiliz sterlini yapar, doğru muyum?
اذن تقسم 146.5 على 22.3 يساوي 6 باوند و78 بينس اليس كذلك

Nasıl? Afedersiniz, bir sterlini iki ellilik yapabilir misiniz?
المعذرة يا حبيبي، هلّا أعطيتني جنيهاً وأخذت نصفين ؟

Ya imza karşılığı 50 sterlini almasını ya da eli boş dönüp polise bildirileceğini söyledim.
قلت لها إنه يمكنها الحصول على 50 جنيهاً بشرط التوقيع على الإعتراف أو أن تغادر بلا شيء وأبلغ عنها الشرطة

Quin, amcanızın borcu olan 4.000 sterlini ödemeyi vaat etti.
كوين" تعهد بدفع 4.000 جنية إسترليني الذين يقلقوا عمك"

Ancak ev almak ve evlenmek için gereken 300 sterlini ödünç vermeyi reddetti.
لكنه رفض اقراضه الثلاثمئة جنيه ليشتري المنزل ويتزوج

Sadece çalışan bir yetişkin 6.65 sterlini ödemek zorunda.
فقط للبالغين القادرون الذين لديهم مال كافي يدفعون 6.65 جنيه استرليني

Deri koltuk ve navigasyon gibi donanımlar ile 24,000 sterlini geçiyor.
مع قليل من الإضافات مثل المقاعد الجلدية ونظام الملاحة، تكلّف ما يزيد عن 24 ألف جنيه استرليني

Birisi dışarıda yanıma geldi ve dedi ki, "Düğün maliyeti 75 bin sterlini aşmış."
جاء أحدهم باكراً وترك هذه الورقة أعرف أن العرس جاوزت تكاليفه ال75000 ألف جنيه

Johnnie, 200 sterlini nereden buldun?
من أين حصلت على مبلغ الـ 200 جنيه ؟ -هذا ليس سؤال لبق ؟

Şirketime bir milyon sterlini geri koymanın bir yolunu bulmak zorundaydım.
كان لابد لى من طريقة .... لأضع مليون جنيه أدعم بها شركتى

Benim görüşüme göre, bu satışın bir milyon sterlini aşması olasıdır.
وفي نظري، أعتقد أن البرميل سيباع بثمن يتعدى المليون باوند

Her sterlini, şilingi, senti ve zerzavatı.
كل باوند و شلن و قرش و الأقل منه

Yüz milyon sterlini dağıtmak ne kadar uzun sürüyor bilemezsin.
قد تستغرب كيف تنفق مئة مليون باوند

15 sterlini bizim hesaba ekle doktor.
أضِف الـ 15 جنيهاً إلى فاتورتنا.

Kalan 30 sterlini de tamamladık mı, biletleri aldık demektir.
فقط 30 جنيهاً اخري وسيكون لدينا تكاليف السفر !

- Leydi Millicent'ın 20 bin sterlini yok.
الليدي "ميليسنت" ليس بحوزتها عشرون ألف جنية أو أي مبلغ مثله

Karşılığında sadece değersiz bin İskoç sterlini ödedi.
و المبلغ ألف جنية لا قيمه بالنسبة له.